http://biasco.ch/wiki/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=213.47.175.238 2026-05-14T18:30:15Z Contributi utente MediaWiki 1.26.2 http://biasco.ch/wiki/index.php?title=Videomessaggio_di_richiesta_d%27aiuto_(PinGuide)&diff=3943 2009-01-15T16:14:10Z

<p>213.47.175.238: /* Versión en castellano */</p> <hr /> <div>{{LinuxDay}}<br /> <br /> ==Versione italiana==<br /> <br /> Se credete che questi video siano utili, aiutateci a realizzarne di nuovi! Come?<br /> <br /> Diffondeteli il più possibile: la licenza con cui li rilasciamo lo permette, l'abbiamo scelta apposta! <br /> <br /> Fateci sapere cosa vi è piaciuto e cosa va migliorato, correggete i testi dei nuovi episodi, oppure valutate le anteprime dei video.<br /> <br /> Partecipate alla ricerca e allo sviluppo del testo, dateci una mano a risolvere eventuali problemi tecnici oppure ancora aiutateci a tradurre i testi in altre lingue!<br /> <br /> Fate una donazione, diventate sponsor, o metteteci in contatto con possibili finanziatori.<br /> <br /> Iscrivetevi alla newsletter del progetto, e scegliete come collaborare. <br /> Oppure seguite i lavori nel Cantiere!<br /> Ogni piccolo aiuto è prezioso.<br /> <br /> <br /> ==Versión en castellano==<br /> <br /> Si creéis que estos videos son útiles, ¡ayudadnos a hacer otros nuevos! ¿Cómo?<br /> <br /> Difundidlos lo más posible: la licencia con la que los lanzamos lo permite, ¡la hemos escogido a posta! <br /> <br /> Hacednos saber lo que os ha gustado y lo que mejoraríais, corregid los textos de los episodios nuevos o valorad los pre-estrenos de los videos. <br /> <br /> Participad en la investigación y en la creación del texto, echadnos una mano para resolver los eventuales problemas técnicos o más aún, ¡ayudadnos a traducir los textos a otras lenguas! <br /> <br /> Hacednos una donación, convertíos en nuestros mecenas, o ponednos en contacto con posibles financiadores. <br /> <br /> Inscrivíos en el boletín del proyecto, y escoged cómo colaborar. <br /> ¡O si no seguíd los trabajos en el &quot;Cantiere&quot;! <br /> Toda pequeña ayuda es bienvenida.<br /> <br /> ==English version==<br /> <br /> If you rate these videos useful, help us creating new ones! How? <br /> <br /> Promote them as much as you can! You are allowed to distribute them - we chose the licence on purpose!<br /> <br /> Let us know what you like and what should be improved, proofread the script of the new episodes, or evaluate the video previews. <br /> <br /> Participate to the research and development of the script, help for possible technical issues or contribute translations to other languages! <br /> <br /> Make a donation, become a sponsor, or gives us contacts for possible financing entities. <br /> <br /> Subscribe to the project newsletter and choose how to collaborate. Or follow the work progress in the &quot;Cantiere&quot; (dockyard)! Every contribution is valuable. See you soon! <br /> <br /> <br /> ==Version française==<br /> <br /> Si vous pensez que ces vidéos sont utiles, aidez-nous à en réaliser des nouveaux! Comment?<br /> <br /> Diffusez-les le plus possible: notre licence nous le permet, nous l'avons choisie à ce propos! <br /> <br /> Faites-nous savoir ce qui vous a le plus plus et ce qu'il faudrait améliorer, corrigez les textes de nouveaux épisodes, ou évaluez les avant-premières des vidéos. <br /> <br /> Participez à la recherche et au développement du texte, donnez-nous un coup de main pour résoudre d'éventuels problèmes techniques, ou aidez-nous à traduire les textes en d'autres langues! <br /> <br /> Faites un don, devenez sponsor, ou mettez-nous en contact avec de possibles sponsors.<br /> <br /> Inscrivez-vous à la newsletter du projet, et choisissez comment collaborer. Ou, sinon, suivez directement les travaux du Chantier! Chaque petite aide est précieuse. A la prochaine!</div>

213.47.175.238 http://biasco.ch/wiki/index.php?title=Videomessaggio_di_richiesta_d%27aiuto_(PinGuide)&diff=3938 2009-01-15T16:09:54Z

<p>213.47.175.238: /* Version castellano */</p> <hr /> <div>{{LinuxDay}}<br /> <br /> ==Versione italiana==<br /> <br /> Se credete che questi video siano utili, aiutateci a realizzarne di nuovi! Come?<br /> <br /> Diffondeteli il più possibile: la licenza con cui li rilasciamo lo permette, l'abbiamo scelta apposta! <br /> <br /> Fateci sapere cosa vi è piaciuto e cosa va migliorato, correggete i testi dei nuovi episodi, oppure valutate le anteprime dei video.<br /> <br /> Partecipate alla ricerca e allo sviluppo del testo, dateci una mano a risolvere eventuali problemi tecnici oppure ancora aiutateci a tradurre i testi in altre lingue!<br /> <br /> Fate una donazione, diventate sponsor, o metteteci in contatto con possibili finanziatori.<br /> <br /> Iscrivetevi alla newsletter del progetto, e scegliete come collaborare. <br /> Oppure seguite i lavori nel Cantiere!<br /> Ogni piccolo aiuto è prezioso.<br /> <br /> <br /> ==Versión en castellano==<br /> <br /> Si creéis que estos videos son útiles, ¡ayudadnos a hacer otros nuevos! ¿Cómo?<br /> <br /> Difundidlos lo más posible: la licencia con la que los lanzamos lo permite, ¡la hemos escogido a posta! <br /> <br /> Hacednos saber lo que os ha gustado y lo que mejoraríais, corregid los textos de los episodios nuevos o valorad los pre-estrenos de los videos. <br /> <br /> Participad en la investigación y en la creación del texto, echadnos una mano para resolver los eventuales problemas técnicos o más aún, ¡ayudadnos a traducir los textos a otras lenguas! <br /> <br /> Hacednos una donación, convertíos en nuestros mecenas, o ponednos en contacto con posibles financiadores. <br /> <br /> Inscrivíos en el boletín del proyecto, y escoged cómo colaborar. <br /> ¡O si no seguíd los trabajos en el Cantiere! <br /> Cada pequeña ayuda es preciosa.<br /> <br /> ==English version==<br /> <br /> If you rate these videos useful, help us creating new ones! How? <br /> <br /> Promote them as much as you can! You are allowed to distribute them - we chose the licence on purpose!<br /> <br /> Let us know what you like and what should be improved, proofread the script of the new episodes, or evaluate the video previews. <br /> <br /> Participate to the research and development of the script, help for possible technical issues or contribute translations to other languages! <br /> <br /> Make a donation, become a sponsor, or gives us contacts for possible financing entities. <br /> <br /> Subscribe to the project newsletter and choose how to collaborate. Or follow the work progress in the &quot;Cantiere&quot; (dockyard)! Every contribution is valuable. See you soon! <br /> <br /> <br /> ==Version française==<br /> <br /> Si vous pensez que ces vidéos sont utiles, aidez-nous à en réaliser des nouveaux! Comment?<br /> <br /> Diffusez-les le plus possible: notre licence nous le permet, nous l'avons choisie à ce propos! <br /> <br /> Faites-nous savoir ce qui vous a le plus plus et ce qu'il faudrait améliorer, corrigez les textes de nouveaux épisodes, ou évaluez les avant-premières des vidéos. <br /> <br /> Participez à la recherche et au développement du texte, donnez-nous un coup de main pour résoudre d'éventuels problèmes techniques, ou aidez-nous à traduire les textes en d'autres langues! <br /> <br /> Faites un don, devenez sponsor, ou mettez-nous en contact avec de possibles sponsors.<br /> <br /> Inscrivez-vous à la newsletter du projet, et choisissez comment collaborer. Ou, sinon, suivez directement les travaux du Chantier! Chaque petite aide est précieuse. A la prochaine!</div>

213.47.175.238