OpenOffice.org - Fonti: differenze tra le versioni
(→Wikipedia: : riorganizzazione) |
(http://it.openoffice.org/) |
||
Riga 30: | Riga 30: | ||
:Si potrebbe inserire qui anche il discorso legalità, nel senso che molti utenti non hanno una licenza per MS Office. --[[User:Christian|Christian]] ([[User talk:Christian|discussione]]) 12:37, 16 mag 2009 (CEST) | :Si potrebbe inserire qui anche il discorso legalità, nel senso che molti utenti non hanno una licenza per MS Office. --[[User:Christian|Christian]] ([[User talk:Christian|discussione]]) 12:37, 16 mag 2009 (CEST) | ||
+ | === [http://it.openoffice.org/ it.openoffice.org - Sito ufficiale in italiano] === | ||
+ | |||
+ | ====Writer==== | ||
+ | {{Citazione|WRITER ha tutto ciò che desiderate da un moderno e completo programma di elaborazione testi o di desktop publishing. | ||
+ | |||
+ | È abbastanza semplice per dei brevi memo e abbastanza potente per creare dei libri completi di indici, diagrammi ecc. Concentratevi sul vostro messaggio - WRITER farà in modo che appaia nel migliore dei modi. | ||
+ | |||
+ | screen dump of Writer The Le Procedure Guidate semplificano l'elaborazione di documenti standard come lettere, fax, agende, promemoria, e lo svolgimento di operazioni più complesse come la stampa in serie. E naturalmente siete liberi di creare i vostri modelli personalizzati. | ||
+ | |||
+ | L'opzione Stili e formattazione mette a disposizione di ogni utente la potenza dei fogli di stile. | ||
+ | |||
+ | Evitate gli errori di digitazione con il dizionario di Correzione automatica che può effettuare un controllo ortografico mentre voi digitate. | ||
+ | |||
+ | Diminuite la fatica della digitazione: la funzione di Completamento automatico mentre digitate vi suggerisce parole e frasi comuni utili per completare il vostro testo. | ||
+ | |||
+ | La Formattazione automatica gestisce la formattazione permettendovi di concentrarvi sul contenuto del messaggio. | ||
+ | |||
+ | Le Cornici di testo e l'inserimento di collegamenti vi permettono di eseguire operazioni di desktop publishing per dare a newsletter, volantini ecc. lo stile che desiderate. | ||
+ | |||
+ | Rendete più funzionali i documenti più lunghi e complessi con un indice generale o analitico, riferimenti bibliografici, illustrazioni, tabelle e altri oggetti. | ||
+ | |||
+ | Inviate i documenti: WRITER offre un collegamento diretto ai programmi di posta elettronica. | ||
+ | |||
+ | Rendete i vostri documenti disponibili per il web con la funzione di esportazione HTML di WRITER o pubblicateli nel formato PDF (Portable Document Format) mantenendo così inalterato il loro aspetto originale per i vostri lettori. | ||
+ | |||
+ | Salvate i vostri documenti nel formato OpenDocument, lo standard internazionale per i documenti di ufficio. Questo formato, basato su XML, è uno standard aperto: ciò significa che non siete legati a WRITER. Potete aprire i vostri documenti con qualsiasi programma compatibile con OpenDocument. | ||
+ | |||
+ | Con WRITER, inoltre, potete leggere tutti i vostri precedenti documenti Microsoft Word (compresi quelli creati con Microsoft Word 2007) e salvare il vostro lavoro nei formati Microsoft Word per inviarli a chi è ancora legato ai prodotti Microsoft. |http://it.openoffice.org/informazioni/prodotto/writer.html}} | ||
+ | :--[[User:Christian|Christian]] ([[User talk:Christian|discussione]]) 15:02, 16 mag 2009 (CEST) | ||
===[[it:OpenOffice.org|it:OpenOffice.org - Wikipedia]]=== | ===[[it:OpenOffice.org|it:OpenOffice.org - Wikipedia]]=== | ||
Riga 42: | Riga 71: | ||
==Fonti da leggere, spulciare, catalogare== | ==Fonti da leggere, spulciare, catalogare== | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
=== Strumenti linguistici per OpenOffice.org === | === Strumenti linguistici per OpenOffice.org === |
Versione delle 14:02, 16 mag 2009
Lista delle fonti per la puntata su OpenOffice.org
Progetto · Portineria · Traduzioni
|
Fonti: www.openoffice.org · it.openoffice.org · en:OpenOffice.org · it:OpenOffice.org
Principale · Argomenti · Copione
|
Fonti analizzate
www.openoffice.org - Sito ufficiale
- Diverse citazioni importanti. --Christian (discussione) 16:21, 14 mag 2009 (CEST)
Sito Sun StarOffice
Estensioni
(Testo originale) | (Traduzione) | |||
![]() |
«Extensions are small add-ons that add new functionality to StarOffice Software. They allow you to add exactly the functionality you need, without any interruption in your day to day tasks.
|
![]() |
«{{{3}}}»
| |
{{#if:http://www.sun.com/software/staroffice/extensions.jsp%7C}} | ![]() |
«Extensions are small add-ons that add new functionality to StarOffice Software. They allow you to add exactly the functionality you need, without any interruption in your day to day tasks.
| ||
{{#if:http://www.sun.com/software/staroffice/extensions.jsp%7C}}
}} |
- --Christian (discussione) 11:37, 16 mag 2009 (CEST)
- http://www.sun.com/software/staroffice/docs/StarOffice9_DataSheet.pdf - StarOffice 9 Software Data Sheet
StarOffice
(Testo originale) | (Traduzione) | |||||
![]() |
«However, StarOffice users gain the advantages of additional functionality, three free support incidents during the first 60 days after the date of purchase, printed documentation, and the assurance of legal protection and indemnification.
»
|
![]() |
«Gli utenti di Star Office hanno il vantaggio di funzionalità aggiunte, 3 supporti gratis nei primi 60 giorni dopo la data di acquisto, la documentazione stampata e l'assicurazione della protezione legale e l'indennizzazione.»
| |||
class="hiddenStructure noprint"}} | {{#if:http://www.sun.com/software/staroffice/docs/StarOffice9_DataSheet.pdf | }} | ![]() |
«However, StarOffice users gain the advantages of additional functionality, three free support incidents during the first 60 days after the date of purchase, printed documentation, and the assurance of legal protection and indemnification.
»
| ||
class="hiddenStructure noprint"}} | {{#if:http://www.sun.com/software/staroffice/docs/StarOffice9_DataSheet.pdf | }}
}} |
- Si potrebbe inserire qui anche il discorso legalità, nel senso che molti utenti non hanno una licenza per MS Office. --Christian (discussione) 12:37, 16 mag 2009 (CEST)
it.openoffice.org - Sito ufficiale in italiano
Writer
(Testo originale) | (Traduzione) | |||
![]() |
«WRITER ha tutto ciò che desiderate da un moderno e completo programma di elaborazione testi o di desktop publishing.
È abbastanza semplice per dei brevi memo e abbastanza potente per creare dei libri completi di indici, diagrammi ecc. Concentratevi sul vostro messaggio - WRITER farà in modo che appaia nel migliore dei modi. screen dump of Writer The Le Procedure Guidate semplificano l'elaborazione di documenti standard come lettere, fax, agende, promemoria, e lo svolgimento di operazioni più complesse come la stampa in serie. E naturalmente siete liberi di creare i vostri modelli personalizzati. L'opzione Stili e formattazione mette a disposizione di ogni utente la potenza dei fogli di stile. Evitate gli errori di digitazione con il dizionario di Correzione automatica che può effettuare un controllo ortografico mentre voi digitate. Diminuite la fatica della digitazione: la funzione di Completamento automatico mentre digitate vi suggerisce parole e frasi comuni utili per completare il vostro testo. La Formattazione automatica gestisce la formattazione permettendovi di concentrarvi sul contenuto del messaggio. Le Cornici di testo e l'inserimento di collegamenti vi permettono di eseguire operazioni di desktop publishing per dare a newsletter, volantini ecc. lo stile che desiderate. Rendete più funzionali i documenti più lunghi e complessi con un indice generale o analitico, riferimenti bibliografici, illustrazioni, tabelle e altri oggetti. Inviate i documenti: WRITER offre un collegamento diretto ai programmi di posta elettronica. Rendete i vostri documenti disponibili per il web con la funzione di esportazione HTML di WRITER o pubblicateli nel formato PDF (Portable Document Format) mantenendo così inalterato il loro aspetto originale per i vostri lettori. Salvate i vostri documenti nel formato OpenDocument, lo standard internazionale per i documenti di ufficio. Questo formato, basato su XML, è uno standard aperto: ciò significa che non siete legati a WRITER. Potete aprire i vostri documenti con qualsiasi programma compatibile con OpenDocument. Con WRITER, inoltre, potete leggere tutti i vostri precedenti documenti Microsoft Word (compresi quelli creati con Microsoft Word 2007) e salvare il vostro lavoro nei formati Microsoft Word per inviarli a chi è ancora legato ai prodotti Microsoft. » |
![]() |
«{{{3}}}»
| |
{{#if:http://it.openoffice.org/informazioni/prodotto/writer.html%7C}} | ![]() |
«WRITER ha tutto ciò che desiderate da un moderno e completo programma di elaborazione testi o di desktop publishing.
È abbastanza semplice per dei brevi memo e abbastanza potente per creare dei libri completi di indici, diagrammi ecc. Concentratevi sul vostro messaggio - WRITER farà in modo che appaia nel migliore dei modi. screen dump of Writer The Le Procedure Guidate semplificano l'elaborazione di documenti standard come lettere, fax, agende, promemoria, e lo svolgimento di operazioni più complesse come la stampa in serie. E naturalmente siete liberi di creare i vostri modelli personalizzati. L'opzione Stili e formattazione mette a disposizione di ogni utente la potenza dei fogli di stile. Evitate gli errori di digitazione con il dizionario di Correzione automatica che può effettuare un controllo ortografico mentre voi digitate. Diminuite la fatica della digitazione: la funzione di Completamento automatico mentre digitate vi suggerisce parole e frasi comuni utili per completare il vostro testo. La Formattazione automatica gestisce la formattazione permettendovi di concentrarvi sul contenuto del messaggio. Le Cornici di testo e l'inserimento di collegamenti vi permettono di eseguire operazioni di desktop publishing per dare a newsletter, volantini ecc. lo stile che desiderate. Rendete più funzionali i documenti più lunghi e complessi con un indice generale o analitico, riferimenti bibliografici, illustrazioni, tabelle e altri oggetti. Inviate i documenti: WRITER offre un collegamento diretto ai programmi di posta elettronica. Rendete i vostri documenti disponibili per il web con la funzione di esportazione HTML di WRITER o pubblicateli nel formato PDF (Portable Document Format) mantenendo così inalterato il loro aspetto originale per i vostri lettori. Salvate i vostri documenti nel formato OpenDocument, lo standard internazionale per i documenti di ufficio. Questo formato, basato su XML, è uno standard aperto: ciò significa che non siete legati a WRITER. Potete aprire i vostri documenti con qualsiasi programma compatibile con OpenDocument. Con WRITER, inoltre, potete leggere tutti i vostri precedenti documenti Microsoft Word (compresi quelli creati con Microsoft Word 2007) e salvare il vostro lavoro nei formati Microsoft Word per inviarli a chi è ancora legato ai prodotti Microsoft. » | ||
{{#if:http://it.openoffice.org/informazioni/prodotto/writer.html%7C}}
}} |
- --Christian (discussione) 15:02, 16 mag 2009 (CEST)
it:OpenOffice.org - Wikipedia
- Bibliografia molto interessante, qui già riportata. --Christian (discussione) 01:40, 18 apr 2009 (CEST)
- Diverse citazioni importanti. --Christian (discussione) 16:21, 14 mag 2009 (CEST)
Altre voci da Wikipedia
Fonti da leggere, spulciare, catalogare
Strumenti linguistici per OpenOffice.org
Dalla versione 2.4 sono direttamente incorporati dizionario e thesaurus italiano del PLIO-Progetto Linguistico Italiano. Sono inoltre disponibili come estensione, elaborati da un altro gruppo:
- Linguistico (ultime versioni del dizionario, thesaurus italiano ed altro)
Documentazione
- http://it.openoffice.org/doc/utenti/index.html (primi passi)
- Vari manuali di openoffice.org in italiano. Tutti con licenza creative commons
- Raccolta di link di informazioni varie (su questa pagina sono presenti link a: documentazione, tutorial, FAQ, template, ...)
- FAQ in italiano
- (EN) http://api.openoffice.org (le API)
- (EN) http://udk.openoffice.org (progetto UDK: Universal Network Objects)
- (EN) http://documentation.openoffice.org (documentazione varia)
- (EN) http://scripting.openoffice.org (repository per script e macro)
- (EN) http://www.pitonyak.org (macro)
- (EN) http://ext.openoffice.org.nz/ (macro)
- http://www.oooauthors.org/it (in 12 lingue tra cui l'italiano: tutorial e documentazione, Guida Utente 2.x italiano)
- http://www.cospa-project.org/download.html (in 5 lingue tra cui l'italiano: tutorial e documentazione)
- http://www.megamediateam.it/manuali.htm (tutorial di writer e calc)
- http://www.megamediateam.it/esercizi_OpenOffice/esOO.htm (esercizi di writer e calc)
- http://spazioinwind.libero.it/liberscuola/openoffice.htm (guida a Writer)
- http://www.e-moka.net/guide/openoffice.php ("Scrivere con OpenOffice.org 2.0, guida a Writer")
- http://www.ufficioopen.it ("Video guide per la configurazione base di openoffice.org")
- http://softcombn.com/wpblog/?page_id=49 ("OpenOffice e i Database")
- http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Modelli (Modelli per Documenti in italiano)
Applicativi specifici:
- (EN) http://trinity.neooffice.org/ (NeoOffice - applicativo per Macintosh con interfaccia aqua)
- (EN) http://go-oo.org/ (go- office - una variante interessante)
Altri collegati al progetto:
- #openoffice.org-it su irc.freenode.net
- (EN) http://disemia.com/software/openoffice/
- (DE) http://kienlein.com/pages/oo.html
- (EN) http://www.darwinwars.com/lunatic/bugs/oo_macros.html
- (EN) http://ooomacros.org/user.php
- (EN) http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=43716
- (EN) http://ooodocs.sourceforge.net/modules.php?name=Downloads&d_op=viewdownload&cid=23
- template
Marketing
- Esci dall'illegalità: utilizza OpenOffice.org (traduzione ed ampliamento di Get legal: get OpenOffice.org)
- Fate una prova di guida e tenetevi la macchina! (traduzione di Take a Test Drive - Keep the Car!)
- È una tua scelta: utilizza OpenOffice.org! (traduzione di It's Your Choice - OpenOffice.org 2)
- Alcuni fatti nascosti sul formato Office Open XML (OOXML)
- Perché OOXML non è adatto a diventare uno standard internazionale (traduzione di OOXML Fact Sheet in formato PDF])
- Il formato OOXML è uno standard a senso unico? Chiedete a microsoft (traduzione di Is Office Open XML A One-Way Standard? Ask Microsoft
Corsi di formazione e supporto tecnico
- http://it.openoffice.org/doc/utenti/index.html
- LouiseDoc.com (gratuito - 500 pagine)
Recensioni OpenOffice 3
- http://www.linux.com/feature/148435
- http://www.oooninja.com/2008/03/openofficeorg-30-new-features.html
Informazioni
- http://www.plio.it
- http://www.oooninja.com
- http://www.velug.it/Immagine:Corso_OpenOffice_01_LaSuite.pdf di Balooit
Chicche
- http://www.oooninja.com/2008/02/eye-candy-3d-opengl-transitions-impress.html
- Discussione:LinuxDay:Episodio_2/Copione#Chicca
Video
Nota: una parte delle fonti sono state riprese dalla pagina su OpenOffice.org di it.wiki.