italiano - español
<analytics uacct="UA-6089322-1" ></analytics>

Copione della WikiGuida "Commons": differenze tra le versioni

Da Cantiere.
(BLOCCO 2: Organizzazione e pagina di un file)
(→‎Affidabilità e altre leggi: :corr.)
 
(286 versioni intermedie di 6 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
 
{{Navigazione|WikiGuide}}
 
{{Navigazione|WikiGuide}}
  
−
==BLOCCO 1: Cos'è==
+
 
 +
{{TOCright}}
 +
 
 +
==BLOCCO 1: Cos'è e cosa contiene==
 
===VIDEO===
 
===VIDEO===
−
====Definizione stringata====
 
−
Condividere risorse educative, questo lo scopo di Wikimedia Commons, il sito in cui è possibile caricare immagini, registrazioni, musica, video e altro ancora rilasciati con licenze e formati liberi.
 
  
−
===AUDIO===
+
====Cosa è Commons - archivio, illustrativo====
  
−
====Cosa è Commons - archivio, educativo====
+
Wikimedia Commons (chiamato anche semplicemente Commons) è un archivio che raccoglie immagini, audio, video e altre risorse multimediali a carattere illustrativo o educativo.
−
'''Wikimedia Commons''' (chiamato anche '''Commons''' o '''Wikicommons''') è un archivio che raccoglie immagini, registrazioni ed altri file multimediali che sono o possono essere utili a fini informativi, didattici o educativi.
+
  
−
====multilingua, licenza e formati liberi====
+
I materiali contenuti in Commons possono essere utilizzati liberamente, anche per fini commerciali, a patto di rispettarne le condizioni d'uso.
  
−
Il materiale caricato può essere in qualsiasi lingua, l'importante è che sia in un formato libero e che sia rilasciato con un licenza che permette a chiunque il suo riutilizzo, anche per fini commerciali.
+
===AUDIO===
  
 
====WMF, WP====
 
====WMF, WP====
  
−
Commons è un progetto della Wikimedia Foundation, fratello di Wikipedia, che nasce come "a common repository for the various projects of the Wikimedia Foundation", ma si è evoluto per diventare... "that makes available public domain and freely-licensed educational media content to all"
+
Fratello di Wikipedia, Commons è nato nel 2004 come deposito comune per i vari progetti della Wikimedia Foundation, e si è poi evoluto in un progetto con linee guida proprie.
  
−
Given its primary function as a supporting project for the other Wikimedia web sites, the main content policy for files uploaded to Commons is that they must be potentially useful on any of the Wikimedia projects. This excludes material such as purely personal pictures and artwork, in contrast to image sharing repositories like [[Flickr]], [[Photobucket]] and [[DeviantArt]]. Nevertheless, large numbers of files hosted on Commons are not used directly on any Wikimedia project and likely never will be; as such, the project has grown into a repository of multimedia in its own right,
+
====Esempi di file multimediali, tipi,...====
 +
In Commons è possibile trovare fotografie di luoghi e monumenti.
  
−
====chi lo gestisce====
+
Animali, piante, minerali.  
−
The repository is created and maintained not by paid archivists, but by volunteers.  
+
  
−
Wikimedia Commons uses the same wiki-technology as Wikipedia and everyone can edit it.
+
Foto di personaggi, di oggetti comuni e di opere d'arte.  
  
−
==BLOCCO 2: Organizzazione e pagina di un file==
+
E poi immagini e registrazioni storiche e scannerizzazioni di libri antichi.
−
===VIDEO===
+
  
−
====multilingue====
+
Schemi, diagrammi, grafici e mappe.
−
Il linguaggio predefinito per Commons è l'inglese;
+
  
−
Many content pages, in particular policy pages and portals, have also been translated into various languages.
+
Video e registrazioni audio... e molto altro ancora.
 +
 
 +
====Attribuzione, condividi allo stesso modo====
 +
 
 +
In alcuni casi i materiali non sono più protetti da diritto d'autore, in altri gli autori o i detentori dei diritti hanno concesso il permesso di utilizzare i loro lavori a patto di rispettare semplici condizioni, come l'attribuzione o l'uso della stessa licenza per eventuali opere derivate.
 +
 
 +
====numeri sul sito e possibili utilizzi====
 +
Oltre sette milioni le risorse in Commons, liberamente scaricabili e utilizzabili per ricerche, siti web, manifesti, pubblicità, opere d'arte...
 +
 
 +
==BLOCCO 2: Cosa ci si può fare e come sono organizzati==
 +
 
 +
===VIDEO===
  
−
Molte pagine sono già state tradotte in varie lingue.
+
====Uso nei progetti della WMF====
 +
Le risorse di Commons possono essere inserite direttamente sulle pagine dell'enciclopedia Wikipedia e in tutti gli altri progetti Wikimedia, chiaramente nel rispetto delle linee guida dello specifico progetto, della comunità linguistica di riferimento e della legislazione del paese di provenienza.
  
 
===AUDIO===
 
===AUDIO===
  
−
====Il file e la sua anteprima====
+
====Ogni file una pagina wiki====
  
−
====Descrizione del file====
+
Ogni file in Commons ha una propria pagina wiki.
  
−
====I formati ammessi====
+
Dopo il titolo segue la risorsa multimediale o una sua anteprima, come nel caso di foto molto grandi.
 +
 
 +
====Descrizione del file, autore, licenza...====
 +
Sono poi inserite una descrizione (spesso in più lingue) e tutte le informazioni disponibili, come fonte, autore, data, termini d'uso.
  
 
====La cronologia del file====
 
====La cronologia del file====
 +
 +
La cronologia del file elenca tutte le sue eventuali rielaborazioni. È infatti possibile correggere e migliorare i file caricati da altri utenti.
  
 
====Collegamenti e uso globale del file====
 
====Collegamenti e uso globale del file====
  
−
====Metadati e categorie====
+
È inoltre presente l'elenco delle pagine di Commons e degli altri progetti della Wikimedia Foundation che hanno collegato o richiamato la risorsa.
  
 +
====Categorie====
  
−
==BLOCCO 3: Caricare materiale==
+
In fondo ci sono le categorie di appartenenza, con le quali la risorsa è stata catalogata.
−
===VIDEO===
+
  
−
====multilingue====
+
Le categorie sono standardizzate in inglese, ma per usarle è sufficiente una conoscenza approssimativa della lingua.
  
−
===AUDIO===
+
==BLOCCO 3: Caricamento del materiale==
  
−
====registrarsi====
+
===VIDEO===
−
===la procedura di caricamento===
+
−
===scelta del titolo / descrizione===
+
−
===il rispetto del copyright altrui===
+
−
====comprovare la paternità e licenziare correttamente il materiale====
+
−
===OTRS====
+
−
====comprimere il materiale in un formato libero====
+
−
====catalogare il materiale====
+
  
 +
====Contribuire====
  
−
==BLOCCO 3: Comunità e dintorni==
+
Come contribuire a Commons?
−
===la gestione del progetto / comunità===
+
  
−
===scopo della cronologia / pagina di discussione, etc...===
+
Un amante della fotografia può inserire le sue immagini, un bravo disegnatore può aggiungere diagrammi e animazioni, un musicista la registrazione di opere libere.
−
===come fare con le lingue?===
+
−
===Problemi aperti (sensibilità locali)===
+
  
−
Censorship
+
Possono essere inseriti anche film e registrazioni di opere teatrali, purché non siano coperte da copyright.
  
−
Files and other materials which are not lawful for Commons to host on its servers in Florida will be deleted immediately upon being identified as illegal (this includes copyright violations), even if the material otherwise falls within Commons scope, as set out above. However, Commons is not censored, and does quite legitimately include content which some users may consider objectionable or offensive. The policy of "Commons is not censored" means that a lawfully-hosted file, which falls within Commons' definitions of scope, will not be deleted solely on the grounds that it may not be "child-friendly" or that it may cause offense to you or others, for moral, personal, religious, social, or other reasons.
+
===AUDIO===
  
−
The counterpoint to this, is that the statement "Commons is not censored" is not a valid argument for keeping a file that falls outside Commons' defined scope, as set out above. Photographs of nudity including male and female genitalia are sometimes uploaded for non-educational motives, and such images are not exempt from the requirement to comply with the rules of Commons' scope. If the images are of demonstrably inferior quality, or add nothing educationally distinct to the stock of such images we hold already, they may fail the test of being realistically useful for an educational purpose.
+
====registrarsi====
  
−
A balance has to be struck between accepting useful media files with legitimate educational content that some may find offensive, and not allowing Commons to be used as a general-purpose media-hosting service (like Flickr, Photobucket, YouTube, etc.), without regard for the project's stated goals. The purpose of Commons is to serve as a media repository, a reliable resource of useful, open source media content; organized and comprehensive in coverage (with accurate file descriptions/information), educational, and intended both for use by Wikimedia projects, and as a public service freely accessible to everyone.
+
Per poter caricare dei file su Commons, bisogna essere utenti registrati.  
  
−
==BLOCCO 4: Partecipare==
+
La registrazione, gratuita, si effettua velocemente, e non è necessaria se si è già registrati in un altro progetto della Wikimedia Foundation.
−
===Partecipare===
+
−
You can improve Wikimedia Commons most if you contribute what you can do best:
+
  
−
====Contribute your work====
+
====formati aperti====
  
−
If you're a good photographer, don't hesitate to contribute your valuable images. If you're a good designer, look which diagrams and animations are badly needed. If you're a good musician or film/theater artist, do not hesitate to publish your own records of your performances of free pieces here.
+
È possibile caricare risorse solo in un formato libero. Ad esempio per i video è ammesso solo il formato Ogg Theora.  
  
−
====Contribute your skills====
+
Esistono comunque vari convertitori open source che si possono scaricare e utilizzare gratuitamente.
  
−
However you do not need to upload your own files. There is plenty of other very important work to do:
+
====legislazioni di riferimento====
  
−
    * Translate help texts into a language other than English.
+
Ogni file caricato deve rispettare: la legge degli Stati Uniti, dove risiede legalmente la Wikimedia Foundation; le leggi delle nazioni da cui deriva la risorsa; le leggi del paese dell’utente, che rimane responsabile dei contenuti inseriti.
−
    * Improve images.
+
−
    * Identify unknown objects.
+
−
    * Contribute your legal knowledge on copyright questions and deletion requests.
+
  
−
====Contribute your time====
+
====Esempi di leggi da verificare====
  
−
You even do not need to be an artist or good at writing help texts. If you feel at home with creating order from chaos, then we could use your helping hand!
+
Bisogna poi controllare che non si stiano infrangendo le norme sulla privacy o sui marchi registrati o le restrizioni sull'uso delle opere d'arte di alcuni musei.
  
−
    * Anytime you see a file with incomplete licensing or source information, tag it {{subst:nsd}}.
+
====OTRS====
−
    * Give uncategorized pages a category.
+
−
    * Move files into relevant subcategories
+
−
    * Free media resources are waiting for an inclusion into this project.
+
−
    * Nominate or vote for Featured Pictures (registration required).
+
  
−
===caricare del materiale===
+
Nel caso di opere già pubblicate altrove senza una licenza libera, l'autore o i detentori dei diritti devono inviare una mail in cui si identificano e dichiarano di acconsentire alla pubblicazione della risorsa con una licenza libera.
−
===settaggio della lingua di interfaccia===
+
−
===come ci si registra / in automatico da WP===
+
−
l'interfaccia può essere configurata nelle preferenze utente per utilizzare qualsiasi altra lingua.  
+
  
−
registered users can customize their interface to use any other available user interface translations.
+
==BLOCCO 4: Gestione del progetto==
  
−
In order to be able to upload files on Wikimedia Commons, you need to be logged in. You can register at the "Log in / create account" link in the upper right corner and enter a user name that will be used at all of your uploads/edits on images and texts. However if you just want to edit pages you don't need to be logged in (although it is encouraged). If you have taken advantage of unified login, then you are already signed up at Commons.
+
===VIDEO===
  
−
===licenze accettate===
+
====Wiki e gestione====
−
Wikimedia Commons non permette il caricamento di file con [[Licenza libera|licenze non libere]], incluse le licenze che limitano l'uso commerciale del contenuto multimediale o che sono rilasciati in [[fair use]]. Tra le licenze libere accettate da Commons, la [[GFDL]] e le [[licenze Creative Commons]] libere (cioè che non restringono l'uso al solo scopo non commerciale e che non impediscono la modifica del contenuto).
+
  
−
Wikimedia Commons itself does not allow fair use or uploads under non-free licenses, including licenses which restrict commercial use of materials or disallow derivative works. Licenses that are acceptable include the [[GNU Free Documentation License]], [[Creative Commons]] Attribution and Attribution/ShareAlike licenses,<ref name="CCL"/>  other free content and [[free software]] licenses, and the [[public domain]].
+
Come Wikipedia, Commons è un wiki, un sito aperto a tutti ed è gestito da volontari da ogni parte del mondo che si impegnano a identificare e categorizzare il materiale, completare o tradurre le descrizioni, creare le gallerie e le pagine specifiche per tema, individuare e cancellare le risorse con licenze o fonti incomplete.
  
−
Wikimedia Commons accepts only free content, in other words files that are either freely licensed or which are in the public domain. A file is considered public domain if either all copyright has expired or if the copyright owner(s) has voluntarily placed the content of the file into the public domain by irrevocably renouncing all copyright. A file which is ineligible for copyright protection is also considered public domain.
+
===AUDIO===
  
−
Any file hosted here must normally be freely licensed or public domain according to both the law of the United States and according to the law of the source country, if different: see Commons:Licensing.
+
====multilingue====
  
−
Required licensing terms
+
Il progetto Commons è multilingue: un sito unico contiene tutte le traduzioni e le comunità linguistiche convivono in uno stesso spazio.
  
−
To be considered freely licensed, the copyright owner has to release the file under an irrevocable licence which:
+
====Gallerie====
 +
Per facilitare la ricerca di determinati materiali all'interno di Commons, oltre che nelle categorie, è possibile cercare nelle gallerie, che sono delle pagine appositamente create per raccogliere materiale su un soggetto specifico.
  
−
    * Permits free reuse for any purpose (including commercial).
+
====Discussioni====
−
    * Permits the creation of derivative works.
+
  
−
Non-allowable licence terms
+
Le discussioni su un determinato contenuto avvengono nella pagina di discussione che affianca ogni risorsa di Commons, mentre le discussioni generali in una pagina specifica.
  
−
The following licensing terms are not allowed:
+
Le comunicazioni sono principalmente in inglese, ma esistono anche pagine dedicate al confronto in altre lingue.
  
−
    * Non-commercial or educational use only.
+
====Help desk e pagine d'aiuto====
−
    * Restrictions on the creation of derivative works (except for copyleft).
+
−
    * A requirement for payment or for notification of use (these can be requested but not required).
+
−
    * Restrictions on where the work may be used (e.g. use allowed on Wikipedia only).
+
  
−
Licences with these restrictions are allowed as long as the work is dual-licensed (or multi-licensed) with at least one licensing option that does not include such a restriction.
+
Per problemi tecnici ci sono a disposizione l'help desk e numerose pagine di aiuto, tradotte in varie lingue.
  
−
"Licences" which purport to allow fair use only are not allowed. (Fair use is not a right that can be licensed by a copyright owner, and is in any event never accepted on Commons).
+
====Amministratori====
  
−
Evidence
+
Per questioni specifiche o particolarmente complesse, ci si può rivolgere agli amministratori, che sono dei volontari che hanno guadagnato nel tempo la fiducia della comunità per la loro conoscenza del progetto e che sono gli unici autorizzati ad eseguire alcune operazioni delicate, come ad esempio la cancellazione di una risorsa.
  
−
It is for the uploader to supply suitable evidence, where required, to demonstrate either that the file is in the public domain or that the copyright owner has released it under a suitable licence. Typically that requires at least that the source of the file be specified, along with the original source where the file constitutes a derivative work. Also, the copyright owner/author should be identified, if known or reasonably ascertainable. Where there is any query, evidence may need to be supplied that the copyright owner has indeed released the file under the purported licence.
+
==BLOCCO 5: Partecipare==
  
−
Where the file is a photograph which shows an identifiable person, the subject's consent is also required in the circumstances set out at Commons:Photographs of identifiable people.
+
===VIDEO===
  
−
In all cases, the burden of proof lies on the uploader or other person arguing for the file to be retained to demonstrate that so far as can reasonably be ascertained:
+
====Affidabilità e altre leggi====
  
−
    * the file is properly licensed (or is in the public domain), and
+
Chi utilizza una risorsa di Commons deve assicurarsi sempre di rispettare le leggi del proprio paese di appartenenza.
−
    * that any required consent has been obtained.
+
  
 +
Commons non può garantire la liceità dell’uso di una risorsa in qualsiasi contesto, né la sua assoluta accuratezza e affidabilità.
  
−
====Precautionary principle====
+
Ma è incredibile quanto materiale valido e utilizzabile è stato inserito.
  
−
Commons’ users aim to build and maintain in good faith a repository of media files which to the best of our knowledge are free or freely-licensed. The precautionary principle is that where there is significant doubt about the freedom of a particular file it should be deleted.
+
===AUDIO===
  
 +
====Da dove viene il materiale (news, GLAM)====
  
−
===formati accettati===
+
Sempre più archivi di stato, musei, biblioteche, collezioni private effettuano piccole o grandi "donazioni" di materiali che diventano così utile patrimonio di tutti.
−
Only free file formats are allowed. Proprietary formats such as Microsoft Word and Excel documents, MP3, AAC, WMA, MPEG, AVI, Flash and the like are not permitted. More generally, any file that requires an unfree program (or patent-encumbered codec) in order to access its content is prohibited.
+
  
−
A list of currently allowed file formats can be found at Commons: Project scope/Allowable file types.
+
====Scopri i nostri fotografi====
  
 +
Diversi fotografi professionisti pubblicano le loro opere su Commons, orgogliosi di vedere il loro lavoro ripreso in mezzo mondo.
  
−
===alcuni strumenti utili (per flickr,...)===
+
====Scopri i nostri illustratori====
  
−
Over time, additional functionality has been developed to interface Wikimedia Commons with the other Wikimedia projects. Daniel Kinzler wrote applications for finding appropriate categories for uploaded files ("CommonSense"), determining the usage of files across the Wikimedia projects ("CheckUsage"), locating images with missing copyright information ("UntaggedImages"), and relaying information about administrative actions such as deletions to the relevant wikis ("{{Srlink|Commons:Commons:Tools|CommonsTicker}}").
+
Viene dato spazio anche a illustratori che hanno donato a Commons schemi o diagrammi particolarmente efficaci ed eleganti.
  
−
===Commonist===
+
====Immagini di qualità, di valore, in vetrina====
−
Specialized uploading tools and scripts such as "Commonist" have been created to simplify the process of uploading large numbers of files. In order to review free content photos uploaded to [[Flickr]], users can participate in a collaborative external review process ("{{Srlink|Commons:User:FlickrLickr|FlickrLickr}}"), which has resulted in more than 10,000 uploads to Commons.<ref name="Flickr"/>
+
  
−
===Quality===
+
Per il riconoscimento dei lavori di qualità esistono vari meccanismi: ad esempio annualmente si tiene un concorso per premiare la foto dell'anno.
  
−
The site has three mechanisms for recognizing quality works. One is known as "[[commons:Commons:Featured pictures|Featured pictures]]", where works are nominated and other community members vote to accept or reject the nomination. This process began in November 2004. Another process known as "[[commons:Commons:Quality Images|Quality images]]" began in June 2006, and has a simpler nomination process comparable to "Featured pictures". "Quality images" only accepts works created by Wikimedia users, whereas "Featured pictures" additionally accepts nominations of works by third parties such as NASA. A third image assessment project, known as "[[commons:Commons:Valued images|Valued images]]", began on June 1, 2008 with the purpose of recognising "the most valued illustration of its kind", in contrast to the other two processes which assess images mainly on technical quality.
+
Un'altra selezione sceglie le immagini più belle realizzate dagli utenti di Commons e un'altra ancora premia invece le immagini più efficaci nel loro genere.
  
−
==DA ORDINARE==
+
====Immagini e media del giorno====
  
−
===conseguenze: + confusa, ma anche vantaggi===
+
Quotidianamente viene scelta un'immagine particolarmente interessante e la stessa prassi è usata anche per le risorse multimediali.
−
===non neutrale...===
+
  
−
Commons non è Wikipedia e i file caricati qui non devono necessariamente rispettare la regola del Punto di vista neutrale e il divieto di pubblicare ricerche originali  come imposto dalle linee guida di Wikipedia. Commons funziona fra le altre cose come un deposito di file multimediali comune per tutti i progetti Wikimedia, ma è indipendente dalle regole che sono state concordate localmente dagli altri progetti della Wikimedia Foundation.
+
==Finale==
  
−
Non è compito di Commons giudicare nelle dispute legate alla materia in oggetto e nemmeno quello di obbligare progetti locali a preferire una versione di un file rispetto ad un'altra. Accertato che un file rientra negli scopi di Commons e che può essere caricato legalmente, Commons lo rende disponibile. Sono le comunità locali dei singoli progetti che decidono se e a quali condizioni il file può essere usato.
+
===VIDEO===
−
 
+
−
 
+
−
====Cosa è possibile caricare e cosa no====
+
  
−
Must be realistically useful for an educational purpose
+
====Wikimedia Foundation e donazioni====
  
−
The expression “educational” is to be understood according to its broad meaning of “providing knowledge; instructional or informative”.
+
Per sostenere finanziamente Commons si può fare una donazione alla Wikimedia Foundation, oppure si può scegliere di sostenere (anche tramite il 5x1000) Wikimedia Italia, un’associazione senza scopo di lucro che si occupa di promuovere in Italia Commons e gli altri progetti della Wikimedia Foundation.
  
−
File in use in another Wikimedia project
+
==Crediti==
 +
===Risorse utilizzate===
 +
* [[:Commons:File:Commons-logo-en.png|File:Commons-logo-en.png]],  Reidab,  © & ™ Tutti i diritti riservati
  
−
A media file that is in use on one of the other projects of the Wikimedia Foundation is considered automatically to be useful for an educational purpose. Such a file is not liable to deletion simply because it may be of poor quality: if it is in use, that is enough.
+
* [[:Commons:File:Red eyed tree frog edit2.jpg|File:Red eyed tree frog edit2.jpg]], Careyjamesbalboa (Carey James Balboa),  PD
 +
* [[:Commons:File:Mandel zoom 11 satellite double spiral.jpg|File:Mandel zoom 11 satellite double spiral.jpg]],  Wolfgang Beyer,  CC-by-sa
 +
* [[:Commons:File:Vibraphone Orchestra|File:Vibraphone Orchestra]],  early 1940s.ogg,  PD
  
−
File not legitimately in use
+
* [[:Commons:File:Tsumeb - Welcome.jpg|File:Tsumeb - Welcome.jpg]],  Hans Hillewaert,  CC by-sa
  
−
The emphasis here is on realistic utility, either for one of the Wikimedia projects or for some other educational use. Not all images for example are realistically useful for an educational purpose.
+
* [[:Commons:File:Everest North Face toward Base Camp Tibet Luca Galuzzi 2006.jpg|File:Everest North Face toward Base Camp Tibet Luca Galuzzi 2006.jpg]], Luca Galuzzi (Lucag),  CC by-sa
 +
* [[:Commons:File:L'Aiguille et la Porte d'Aval-Etretat-Normandie.jpg|File:L'Aiguille et la Porte d'Aval-Etretat-Normandie.jpg]],  Tobi 87,  CC by-sa
 +
* [[:Commons:File:Monument Valley 2.jpg|File:Monument Valley 2.jpg]],  Huebi,  CC by
 +
* [[:Commons:File:All Gizah Pyramids.jpg|File:All Gizah Pyramids.jpg]],  Ricardo Liberato,  CC by-sa
 +
* [[:Commons:File:Hephaistos temple 2006.jpg|File:Hephaistos temple 2006.jpg]],  Tommi Nikkilä,  CC by-sa
 +
* [[:Commons:File:Assisi San Francesco BW 2.JPG|File:Assisi San Francesco BW 2.JPG]],  Berthold Werner,  PD
  
−
For example, the fact that an unused blurred photograph could theoretically be used to illustrate an article on “Common mistakes in photography” does not mean that we should keep all blurred photographs. The fact that an unused snapshot of your friend could theoretically be used to illustrate an article on “Photographic portraiture” does not mean that we should keep all photographs of unknown people. The fact that an unused pornographic image could theoretically be used to illustrate an article on pornography does not mean that we should keep all pornographic images (see also Censorship).
+
* [[:Commons:File:Gull_ca_usa.jpg|File:Gull_ca_usa.jpg]], User:Dschwen,  CC by
 +
* [[:Commons:File:PohutukawaCornwallis.jpg|File:PohutukawaCornwallis.jpg]],  Ed323,  PD
 +
* [[:Commons:File:Aurichalcite-Calcite-230124.jpg|File:Aurichalcite-Calcite-230124.jpg]],  Rob Lavinsky,  CC by-sa
 +
* [[:Commons:File:Siberischer tiger de edit02.jpg|File:Siberischer tiger de edit02.jpg]],  S. Taheri (edited by Fir0002),  CC by-sa
 +
* [[:Commons:File:Macropodus opercularis - front (aka).jpg|File:Macropodus opercularis - front (aka).jpg]],  André Karwath aka Aka,  CC by-sa
 +
* [[:Commons:File:Danaus plexippus (7).jpg|File:Danaus plexippus (7).jpg]],  Bresson Thomas,  CC by
  
−
Examples
+
* [[:Commons:File:Schirm griff stock gestaenge fcm.jpg|File:Schirm griff stock gestaenge fcm.jpg]],  Frank C. Müller,  CC by-sa
 +
* [[:Commons:File:Michelangelo's Pieta 5450.jpg|File:Michelangelo's Pieta 5450.jpg]],  Stanislav Traykov,  CC by
 +
* [[:Commons:File:Louis Armstrong restored.jpg|File:Louis Armstrong restored.jpg]],  World-Telegram staff photographer,  PD
 +
* [[:Commons:File:Pelé & Lula.jpg|File:Pelé & Lula.jpg]],  Fabio Rodrigues Pozzebom/ABr,  CC by
 +
* [[:Commons:File:Stube Waschschüssel mit Krug Volkskundemuseum Erfurt.jpg|File:Stube Waschschüssel mit Krug Volkskundemuseum Erfurt.jpg]],  Andreas Praefcke,  PD
 +
* [[:Commons:File:Van Gogh La Crau.jpg|File:Van Gogh La Crau.jpg]],  Vincent Willem van Gogh,  PD
  
−
Examples of files that are not realistically useful for an educational purpose:
+
* [[:Commons:File:Manhattan Bridge Construction 1909.jpg|File:Manhattan Bridge Construction 1909.jpg]],  Irving Underhill,  PD
 +
* [[:Commons:File:A Wilde time 3.jpg|File:A Wilde time 3.jpg]],  Napoleon Sarony,  PD
 +
* [[:Commons:File:Compas epaisseur.jpg|File:Compas epaisseur.jpg]],  PD,
 +
* [[:Commons:File:Parovoz Fd Video.ogg|File:Parovoz Fd Video.ogg]],  PD,
 +
* [[:Commons:File:Apollo 15 flag, rover, LM Irwin.jpg|File:Apollo 15 flag, rover, LM Irwin.jpg]],  Astronaut David R. Scott,  PD
 +
* [[:Commons:File:EdSmPaPlateVIandVIIPrintsx.jpg|File:EdSmPaPlateVIandVIIPrintsx.jpg]],  MickWest,  PD
  
−
* Private image collections, e.g. private party photos, photos of yourself and your friends, your collection of holiday snaps and so on. There are plenty of other projects on the Internet you can use for such a purpose, such as Flickr. Such private image collections do not become educational even if displayed as a gallery on a user page on Commons or elsewhere.
+
* [[:Commons:File:Mediterranian Sea 16.61811E 38.99124N.jpg|File:Mediterranian Sea 16.61811E 38.99124N.jpg]], Screenshot from NASA World Wind (retouched), modification : Eric Gaba (Sting), PD
−
* Self-created artwork without obvious educational use.
+
"* [[:Commons:File:Renal corpuscle.svg|File:Renal corpuscle.svg]],  M•Komorniczak,  CC by-sa"
−
* Files apparently created and/or uploaded for the purpose of vandalism or attack. Preexisting designs and symbols that are or have been associated with nationalistic, religious or racist causes are not out of scope solely because they may cause offence. Provided they are legal to host and otherwise fall within Commons scope (e.g. if they could for example be used to illustrate a Wikipedia article on a hate group) they should be kept.
+
* [[:Commons:File:Cartesian Theater.svg|File:Cartesian Theater.svg]],  Original: Jennifer Garcia (Reverie),  Derivative work: Pbroks13,  CC by-sa
−
* Advertising or self-promotion.
+
* [[:Commons:File:Flag of the Democratic Republic of the Congo.svg|File:Flag of the Democratic Republic of the Congo.svg]], ,  PD
−
* Files that add nothing educationally distinct to the collection of images we already hold covering the same subject, especially if they are of poor or mediocre quality.
+
* [[:Commons:File:Apikal4D.gif|File:Apikal4D.gif]],  Kjetil Lenes,  CC by-sa
 +
* [[:Commons:File:ADSL modem router internals labeled.jpg|File:ADSL modem router internals labeled.jpg]],  User:Mike1024,  PD
  
−
Discussion
+
* [[:Commons:File:Tacoma Narrows Bridge destruction.ogg|File:Tacoma Narrows Bridge destruction.ogg]],  Prelinger Archives,  Barney Elliot,  CC PDD
 +
* [[:Commons:File:Play fight of polar bears edit 1.avi.OGG|File:Play fight of polar bears edit 1.avi.OGG]],  Mbz1: Mila Zinkova,  CC by-sa
 +
* [[:Commons:File:Moon transit of sun large.ogg|File:Moon transit of sun large.ogg]],  NASA,  PD
 +
* [[:Commons:File:Hi-Mohandas Karamchand Gandhi pronunciation.ogg|File:Hi-Mohandas Karamchand Gandhi pronunciation.ogg]],  Murali Venkataraman,  PD
 +
* [[:Commons:File:78tours.ogv|File:78tours.ogv]],  Zecas,  CC by-sa
 +
* [[:Commons:File:Mozart-Marsz turecki-(Romuald Greiss).ogg|File:Mozart-Marsz turecki-(Romuald Greiss).ogg]],  Music: Wolfgang Amadeus Mozart,  Pianist: Romuald Greiss,  PD
 +
* [[:Commons:File:Sound-icon.svg|File:Sound-icon.svg]],  Crystal SVG icon set,  LGPL
  
−
We hold many high quality images of species-identified birds, and there is no realistic educational use for a small, blurry, poorly composed snapshot of an unidentified and unidentifiable bird. Of course, there is always room for another educationally distinct image, for example illustrating some aspect of bird behaviour that we do not currently cover, even if the image is perhaps not of the highest quality.
+
* [[:Commons:File:Piers Sellers spacewalk.jpg|File:Piers Sellers spacewalk.jpg]],  NASA,  Astronaut Michael Edward Fossum,  PD
 +
* [[:Commons:File:Taj Mahal, Agra, India.jpg|File:Taj Mahal, Agra, India.jpg]],  Yann,  CC by-sa
 +
* [[:Commons:File:Anime Girl.svg|File:Anime Girl.svg]], Niabot, CC by
 +
* [[:Commons:File:Jar burano 4 houses.jpg|File:Jar burano 4 houses.jpg]], JalilArfaoui,  CC by-sa
 +
* [[:Commons:File:George Romney - William Shakespeare - The Tempest Act I,  Scene 1.jpg|File:George Romney - William Shakespeare - The Tempest Act I, Scene 1.jpg]], George Romney, B. Smith, PD
  
−
There may sometimes be an argument for retaining multiple images that are (from an educational point of view) quite similar, for the sake of variety and availability of choice, but there is no purpose in our hosting many essentially identical poor quality images that have no realistic educational value.
+
* [[:Commons:File:PD-icon.png|File:PD-icon.png]], , PD
 +
* [[:Commons:File:CC some rights reserved new.svg|File:CC some rights reserved new.svg]],  tkgd2007,  CC by-sa
 +
* [[:Commons:File:Cc-by new white.svg|File:Cc-by new white.svg]],  User:Sting,  CC by
 +
* [[:Commons:File:Cc-sa white.svg|File:Cc-sa white.svg]],  Rafał Pocztarski,  CC by
  
−
New educational files of exceptional quality are always welcome, and the later uploading of such files may in principle render earlier unused poor quality files educationally redundant. However, as indicated above, a file that is used in good faith on a Wikimedia project is always considered educational, so a poor quality file that remains in use is not liable to deletion even if a better-quality file covering the same subject later becomes available.
+
* [[:Commons:File:Palmyre - théâtre pano.jpg|File:Palmyre - théâtre pano.jpg]], Eusebius (Guillaume Piolle),  CC by
 +
* [[:Commons:File:Thrissops cf formosus 01.jpg|File:Thrissops cf formosus 01.jpg]], H. Zell, CC by-sa
 +
* [[:Commons:File:Oryx gazella -Etosha National Park,Namibia-8.jpg|File:Oryx gazella -Etosha National Park,Namibia-8.jpg]],  Joachim Huber,  CC by-sa
  
−
New and existing files of poor or mediocre quality may or may not be realistically useful for an educational purpose depending on what they illustrate and what other files we have of the same subject. Where a subject is rare and/or difficult to capture, even a poor quality file may be of significant educational value, especially if Commons has very few or no similar files already. On the other hand, poor or mediocre files of common and easy to capture subjects may have no realistic educational value, especially if Commons already hosts many similar or better quality examples.
+
* [[:Commons:File:Wikipedia-logo.png|File:Wikipedia-logo.png]], Nohat (concept by Paullusmagnus), © & ™ Tutti i diritti riservati
 +
* [[:Commons:File:Wikisource-logo.svg|File:Wikisource-logo.svg]], Nicholas Moreau,  © & ™ Tutti i diritti riservati
 +
* [[:Commons:File:Wikinews-logo.svg|File:Wikinews-logo.svg]],  Simon (updated by Time3000),  © & ™ Tutti i diritti riservati
 +
* [[:Commons:File:Wikispecies-logo.svg|File:Wikispecies-logo.svg]],  cs:User:-xfi-,  © & ™ Tutti i diritti riservati
 +
* [[:Commons:File:Wikibooks-logo.svg|File:Wikibooks-logo.svg]],  User:Bastique, User:Ramac et al.,  © & ™ Tutti i diritti riservati
 +
* [[:Commons:File:Wiktprintable without text.svg|File:Wiktprintable without text.svg]],  Smurrayinchester and edited by Kyle_the_hacker, © & ™ Tutti i diritti riservati
 +
* [[:Commons:File:Wikiquote-logo.svg|File:Wikiquote-logo.svg]],  © & ™ Tutti i diritti riservati,  © & ™ Tutti i diritti riservati
 +
* [[:Commons:File:Wikiversity-logo.svg|File:Wikiversity-logo.svg]],  Snorky,  © & ™ Tutti i diritti riservati
  
−
Image quality is just one of the factors that may limit the educational usefulness of a file. Other limiting factors may include low-resolution and hard-to-remove watermarks.
+
* [[:Commons:File:Ambox clock.svg|File:Ambox clock.svg]], Tkgd2007, penubag,  CC PDD
 +
* [[:Commons:File:Fountains Abbey view crop1 2005-08-27.jpg|File:Fountains Abbey view crop1 2005-08-27.jpg]],  Klaus with K,  CC by-sa
 +
* [[:Commons:File:Geneva mechanism 6spoke animation.gif|File:Geneva mechanism 6spoke animation.gif]],  Mike1024,  PD
 +
* [[:Commons:File:Charlie Chaplin, The Bond, 1918.ogg|File:Charlie Chaplin, The Bond, 1918.ogg]], , PD
 +
* [[:Commons:File:Schubert- Impromptu B-flat2.ogg|File:Schubert- Impromptu B-flat2.ogg]],  Randolph Hokanson,  CC by-sa
  
−
===Affidabilità===
+
* [[:Commons:File:Fingerprint scanner identification.jpg|File:Fingerprint scanner identification.jpg]], Rachmaninoff, CC by-sa
−
Its structure allows anyone with an Internet connection and World Wide Web browser to alter the content found here. Therefore, please be advised that nothing found here has necessarily been reviewed by professionals with the expertise necessary to provide you with complete, accurate or reliable information.
+
  
−
That's not to say that you won't find valuable and accurate information at the Wikimedia Commons, however please be advised that Wikimedia Commons cannot guarantee, in any way whatsoever, the validity of the information found here. It may recently have been changed, vandalized or altered by someone whose opinion does not correspond with the state of knowledge in the particular area you are interested in learning about.
+
* [[:Commons:File:Bergensbanen 1280x720.ogv|File:Bergensbanen 1280x720.ogv]], nrkbeta.no, CC by-sa
 +
* [[:Commons:File:Gnome-terminal.png|File:Gnome-terminal.png]], ,  GNU GPL
 +
* [[:Commons:Miro Video Converter|Miro Video Converter]], ,  © & ™ Tutti i diritti riservati
 +
* [[:Commons: Firefogg| Firefogg]], ,  © & ™ Tutti i diritti riservati
 +
* [[:Commons: VLC| VLC]], ,  © & ™ Tutti i diritti riservati
 +
* [[:Commons: XiphQT| XiphQT]], ,  © & ™ Tutti i diritti riservati
  
−
====Testo su Wikisource====
+
* [[:Commons:File:Derecho.svg|File:Derecho.svg]],  DTR (poi rivista da Octavio L),  CC by-sa
  
−
While the project was originally proposed to also contain free text files, these continue to be hosted on a sister project, [[Wikisource]].
+
* [[:Commons:File:Childhood Obesity.JPG|File:Childhood Obesity.JPG]], Robert Lawton, CC by-sa
 +
* [[:Commons:File:Michelangelos David.jpg|File:Michelangelos David.jpg]],  David Gaya,  CC by-sa
  
−
====differenze da WP====
+
* [[:Commons:File:OTRS Wikimedia.svg|File:OTRS Wikimedia.svg]],  Guillaume Paumier (user:guillom),  CC by-sa
  
−
====Come collaborare: caricare file da altri siti che hanno materiale libero====
+
* [[:Commons:File:Brueghel-tower-of-babel.jpg|File:Brueghel-tower-of-babel.jpg]], ,  PD
 +
* [[:Commons:File:Wikipe-tan mopping.png|File:Wikipe-tan mopping.png]],  Kasuga,  CC by-sa
 +
* [[:Commons:File:Caffé paskowski 01.JPG|File:Caffé paskowski 01.JPG]],  sailko,  CC by
 +
* [[:Commons:File:Yatton village pump.jpg|File:Yatton village pump.jpg]],  NotFromUtrecht,  CC by-sa
  
−
===come è organizzato===
+
* [[:Commons:File:Tour Eiffel Wikimedia Commons.jpg|File:Tour Eiffel Wikimedia Commons.jpg]],  Benh LIEU SONG,  CC by-sa
 +
* [[:Commons:File:01-eiffelturm paris froschperspektive.JPG|File:01-eiffelturm paris froschperspektive.JPG]],  HjalmarGerbig,  CC by-sa
 +
* [[:Commons:File:Torre Eiffell e estatua.JPG|File:Torre Eiffell e estatua.JPG]],  Mschlindwein,  CC by-sa
 +
* [[:Commons:File:UCPI4.JPG|File:UCPI4.JPG]], ,  GNU FDL
 +
* [[:Commons:File:Tour Eiffel 1878.jpg|File:Tour Eiffel 1878.jpg]], ,  PD
 +
* [[:Commons:File:21142070.jpg|File:21142070.jpg]],  Matthias Jauernig,  CC by-sa
 +
* [[:Commons:File:Tour eiffel at sunrise from the trocadero.jpg|File:Tour eiffel at sunrise from the trocadero.jpg]],  Tristan Nitot,  CC by-sa
 +
* [[:Commons:File:Tour Eiffel 01.JPG|File:Tour Eiffel 01.JPG]],  Cezary p,  CC by-sa
 +
* [[:Commons:File:Eiffelturm Pilier Ouest.jpg|File:Eiffelturm Pilier Ouest.jpg]], ,  PD
  
−
Files on Wikimedia Commons are categorized using MediaWiki's category system. In addition, they are often collected on individual topical gallery pages.  
+
* [[:Commons:File:Human-help-browser.svg|File:Human-help-browser.svg]], ,  CC by-sa
  
−
===Come cercare qualcosa===
+
* [[:Commons:File:Apple bitten.svg|File:Apple bitten.svg]], ,  PD
  
−
===utilizzo del materiale di commons===
+
* [[:Commons:File:COLLECTIE TROPENMUSEUM 'Padjogé' danseressen te Maros Celebes TMnr 10003470.jpg|File:COLLECTIE TROPENMUSEUM 'Padjogé' danseressen te Maros Celebes TMnr 10003470.jpg]],  Tropenmuseum,  CC by-sa
 +
* [[:Commons:File:COLLECTIE TROPENMUSEUM 'Volgens Mentawai-gebruik wordt een man getatoeëerd als teken van zijn 'man zijn TMnr 10002940.jpg|File:COLLECTIE TROPENMUSEUM 'Volgens Mentawai-gebruik wordt een man getatoeëerd als teken van zijn 'man zijn TMnr 10002940.jpg]],  Tropenmuseum,  CC by-sa
 +
* [[:Commons:File:COLLECTIE TROPENMUSEUM Amarasi-man uit Midden-Timor TMnr 10005978.jpg|File:COLLECTIE TROPENMUSEUM Amarasi-man uit Midden-Timor TMnr 10005978.jpg]],  Tropenmuseum,  CC by-sa
 +
* [[:Commons:File:COLLECTIE TROPENMUSEUM Alun-alun in Garoet TMnr 60016897.jpg|File:COLLECTIE TROPENMUSEUM Alun-alun in Garoet TMnr 60016897.jpg]],  Georg Friedrich Johannes Bley, Tropenmuseum,  CC by-sa
 +
* [[:Commons:File:Tropenmuseum - Logo.svg|File:Tropenmuseum - Logo.svg]],  Tropenmuseum,  © & ™ Tutti i diritti riservati
  
−
Unlike traditional media repositories, Wikimedia Commons is free. Everyone is allowed to copy, use and modify any files here freely as long as they follow the terms specified by the author; this often means crediting the source and author(s) appropriately and releasing copies/improvements under the same freedom to others. The license conditions of each individual media file can be found on their description page.
+
* [[:Commons:File:Luc Viatour.jpg|File:Luc Viatour.jpg]], Luc Viatour,  CC-by-sa
 +
* [[:Commons:File:Fire breathing 2 Luc Viatour.jpg|File:Fire breathing 2 Luc Viatour.jpg]], Luc Viatour,  CC-by-sa
 +
* [[:Commons:File:Beynac chateau 4.jpg|File:Beynac chateau 4.jpg]],  Luc Viatour,  CC-by-sa
 +
* [[:Commons:File:Synchiropus splendidus 2 Luc Viatour.jpg|File:Synchiropus splendidus 2 Luc Viatour.jpg]],  Luc Viatour,  CC-by-sa
 +
* [[:Commons:File:Dordogne 2.jpg|File:Dordogne 2.jpg]],  Luc Viatour,  CC-by-sa
 +
* [[:Commons:File:Alvesgaspar-1.jpg|File:Alvesgaspar-1.jpg]],  Joaquim Alves Gaspar,  CC-by-sa
 +
* [[:Commons:File:The Photographer.jpg|File:The Photographer.jpg]],  Joaquim Alves Gaspar,  CC-by-sa
 +
* [[:Commons:File:Twin lantana camara edit.jpg|File:Twin lantana camara edit.jpg]],  Joaquim Alves Gaspar,  CC-by-sa
 +
* [[:Commons:File:Wasp August 2007-12.jpg|File:Wasp August 2007-12.jpg]],  Joaquim Alves Gaspar,  CC-by-sa
 +
* [[:Commons:File:Asteracea poster 3.jpg|File:Asteracea poster 3.jpg]],  Joaquim Alves Gaspar,  CC-by-sa
  
−
===nei progetti della WMF, in particolare WP, ma non solo===
+
* [[:Commons:File:Wine grape diagram en.svg|File:Wine grape diagram en.svg]], LadyofHats (Mariana Ruiz Villarreal), PD
 +
* [[:Commons:File:Toxoplasmosis life cycle en.svg|File:Toxoplasmosis life cycle en.svg]],  LadyofHats (Mariana Ruiz Villarreal),  PD
 +
* [[:Commons:File:Circulatory System en.svg|File:Circulatory System en.svg]],  LadyofHats (Mariana Ruiz Villarreal),  PD
 +
* [[:Commons:File:Culex mosquito life cycle en.svg|File:Culex mosquito life cycle en.svg]],  LadyofHats (Mariana Ruiz Villarreal),  PD
 +
* [[:Commons:File:Bicycle diagram-en.svg|File:Bicycle diagram-en.svg]],  Al2,  CC-by
 +
* [[:Commons:File:Scheme snail anatomy-numbers.svg|File:Scheme snail anatomy-numbers.svg]],  Al2,  CC-by
 +
* [[:Commons:File:Tugboat diagram-en.svg|File:Tugboat diagram-en.svg]],  Al2,  CC-by-sa
  
−
I file inviati a questo archivio possono essere usati direttamente da tutti gli altri progetti che si trovano sui server Wikimedia, inclusi [[Wikipedia]], [[Wikibooks]], [[Wikinews]], [[Wikispecies]], in tutte le lingue, come se fossero caricati localmente su ogni singolo progetto
+
* [[:Commons:File:Sikh pilgrim at the Golden Temple (Harmandir Sahib) in Amritsar, India.jpg|File:Sikh pilgrim at the Golden Temple (Harmandir Sahib) in Amritsar, India.jpg]], Paulrudd, CC by-sa
  
−
===come si fa a mettere un'immagine da commons su WP===
+
* [[:Commons:File:Quality images logo.svg|File:Quality images logo.svg]],  LadyofHats,  PD
−
non tutte le risorse di Commons possono essere caricate in WP o in altri progetti. Bisogna innanzitutto controllare che il materiale che si vuole riprendere rispetti le linee guida dello specifico progetto e della comunità linguistica di riferimento. Inoltre in alcuni casi è possibile che l'uso di certe immagini sia vietato in specifici progetti a causa di problematiche legislative dovute a leggi locali.
+
* [[:Commons:File:Šumdaija sunflower fields.JPG|File:Šumdaija sunflower fields.JPG]],  PetarM,  CC by-sa
 +
* [[:Commons:File:Gottéron - Zvolen 2010-08-24 - Kristin Matej-2.jpg|File:Gottéron - Zvolen 2010-08-24 - Kristin Matej-2.jpg]],  Ludovic Péron,  CC by-sa
 +
* [[:Commons:File:Matryoshka dolls in Budapest.jpg|File:Matryoshka dolls in Budapest.jpg]],  Marcosleal,  PD
 +
* [[:Commons:File:Amphitheatre JdP.jpg|File:Amphitheatre JdP.jpg]], Jebulon,  PD
 +
* [[:Commons:File:Circular stairs in Hel.jpg|File:Circular stairs in Hel.jpg]],  DerHexer,  CC by-sa
 +
* [[:Commons:File:Giraffa camelopardalis reticulata qtl1.jpg|File:Giraffa camelopardalis reticulata qtl1.jpg]],  Quartl,  CC by-sa
  
−
===Uso in un sito basato su MediaWiki===
+
* [[:Commons:File:Valued image seal.svg|File:Valued image seal.svg]],  LadyofHats,  PD
−
* un sito basato su MediaWiki può usare [http://www.mediawiki.org/wiki/Instant_Commons direttamente] il materiale, ma anche l'"hotlinking" non è scoraggiato, purché si seguano le regole di attribuzione <small>(forse alcune piattaforme per blog sono capaci di gestire la cosa in automatico)</small>
+
* [[:Commons:File:Lange-MigrantMother02.jpg|File:Lange-MigrantMother02.jpg]], Dorothea Lange, PD
 +
* [[:Commons:File:Messier 81 HST.jpg|File:Messier 81 HST.jpg]],  NASA,  ESA and the Hubble Heritage Team (STScI/AURA)
 +
* [[:Commons:File:Broadway-tower-cotswolds-modf.jpg|File:Broadway-tower-cotswolds-modf.jpg]],  MykReeve edited by Aqwis,  CC by-sa
 +
* [[:Commons:File:Pedicularis groenlandica 9907.JPG|File:Pedicularis groenlandica 9907.JPG]],  Walter Siegmund,  CC by-sa
 +
* [[:Commons:File:CirrothaumaMurDraw2.jpg|File:CirrothaumaMurDraw2.jpg]],  Ewald Rübsamen,  PD
 +
* [[:Commons:File:Jet engine.svg|File:Jet engine.svg]],  Jeff Dahl,  CC by-sa
  
−
==Pagine importanti da consultare==
+
* [[:Commons:File:Tarangire Warzenschwein1.jpg|File:Tarangire Warzenschwein1.jpg]],  Ikiwaner,  GFDL
 +
* [[:Commons:File:Camera-photo.svg|File:Camera-photo.svg]],  PD,
 +
* [[:Commons:File:Video.svg|File:Video.svg]],  From the Crystal SVG theme for KDE,  GFDL
  
−
* [[Wikipedia:Wikimedia Commons|Wikimedia Commons]]
+
* [[:Commons:File:Wikimedia Foundation RGB logo with text.svg|File:Wikimedia Foundation RGB logo with text.svg]], ,  © & ™ Tutti i diritti riservati
−
* [[Wikipedia:it:Wikimedia Commons|it:Wikimedia Commons]]
+
* [[:Commons:File:Wikimedia Italia-logo.svg|File:Wikimedia Italia-logo.svg]], ,  © & ™ Tutti i diritti riservati
−
* [[Wikipedia:Commons:Commons:Project_scope/Allowable_file_types|Commons:Project_scope/Allowable_file_types]]
+
−
* [[Wikipedia:Commons:Commons:First_steps|Commons:First_steps]] da approfondire
+
−
* [[Wikipedia:Commons:Commons:First_steps/Reuse|Commons:First_steps/Reuse]] da approfondire
+
−
* [[Wikipedia:Commons:Commons:FAQ|Commons:FAQ]] da approfondire
+

Versione attuale delle 11:23, 4 ott 2010

{{#ifexpr: 0 = 1|
{{#ifexpr: 0 >1|<h{{{livello}}} style="font-size:100%;border:0;margin:0;padding:0;color:inherit;text-align:inherit;font-weight:inherit;">}}WikiGuide{{#ifexpr: 0 >1|</h{{{livello}}}>}}
{{#if:Template:WikiGuide|}}
Copione WikiGuide: Wikipedia · Commons · Wikisource · Wikiquote
Organizzazione: Progetto · Portineria · Gruppo su Facebook
 
{{#if:|
[[|]]
}}
| {{#if:|
[[Immagine:{{{sfondo}}}|center]]
}}
{{#if:Nuvola_apps_help_index.png‎|24px}}}}
WikiGuide
WikiGuide

Copione WikiGuide: Wikipedia · Commons · Wikisource · Wikiquote
Organizzazione: Progetto · Portineria · Gruppo su Facebook

[[|]]
}}


BLOCCO 1: Cos'è e cosa contiene

VIDEO

Cosa è Commons - archivio, illustrativo

Wikimedia Commons (chiamato anche semplicemente Commons) è un archivio che raccoglie immagini, audio, video e altre risorse multimediali a carattere illustrativo o educativo.

I materiali contenuti in Commons possono essere utilizzati liberamente, anche per fini commerciali, a patto di rispettarne le condizioni d'uso.

AUDIO

WMF, WP

Fratello di Wikipedia, Commons è nato nel 2004 come deposito comune per i vari progetti della Wikimedia Foundation, e si è poi evoluto in un progetto con linee guida proprie.

Esempi di file multimediali, tipi,...

In Commons è possibile trovare fotografie di luoghi e monumenti.

Animali, piante, minerali.

Foto di personaggi, di oggetti comuni e di opere d'arte.

E poi immagini e registrazioni storiche e scannerizzazioni di libri antichi.

Schemi, diagrammi, grafici e mappe.

Video e registrazioni audio... e molto altro ancora.

Attribuzione, condividi allo stesso modo

In alcuni casi i materiali non sono più protetti da diritto d'autore, in altri gli autori o i detentori dei diritti hanno concesso il permesso di utilizzare i loro lavori a patto di rispettare semplici condizioni, come l'attribuzione o l'uso della stessa licenza per eventuali opere derivate.

numeri sul sito e possibili utilizzi

Oltre sette milioni le risorse in Commons, liberamente scaricabili e utilizzabili per ricerche, siti web, manifesti, pubblicità, opere d'arte...

BLOCCO 2: Cosa ci si può fare e come sono organizzati

VIDEO

Uso nei progetti della WMF

Le risorse di Commons possono essere inserite direttamente sulle pagine dell'enciclopedia Wikipedia e in tutti gli altri progetti Wikimedia, chiaramente nel rispetto delle linee guida dello specifico progetto, della comunità linguistica di riferimento e della legislazione del paese di provenienza.

AUDIO

Ogni file una pagina wiki

Ogni file in Commons ha una propria pagina wiki.

Dopo il titolo segue la risorsa multimediale o una sua anteprima, come nel caso di foto molto grandi.

Descrizione del file, autore, licenza...

Sono poi inserite una descrizione (spesso in più lingue) e tutte le informazioni disponibili, come fonte, autore, data, termini d'uso.

La cronologia del file

La cronologia del file elenca tutte le sue eventuali rielaborazioni. È infatti possibile correggere e migliorare i file caricati da altri utenti.

Collegamenti e uso globale del file

È inoltre presente l'elenco delle pagine di Commons e degli altri progetti della Wikimedia Foundation che hanno collegato o richiamato la risorsa.

Categorie

In fondo ci sono le categorie di appartenenza, con le quali la risorsa è stata catalogata.

Le categorie sono standardizzate in inglese, ma per usarle è sufficiente una conoscenza approssimativa della lingua.

BLOCCO 3: Caricamento del materiale

VIDEO

Contribuire

Come contribuire a Commons?

Un amante della fotografia può inserire le sue immagini, un bravo disegnatore può aggiungere diagrammi e animazioni, un musicista la registrazione di opere libere.

Possono essere inseriti anche film e registrazioni di opere teatrali, purché non siano coperte da copyright.

AUDIO

registrarsi

Per poter caricare dei file su Commons, bisogna essere utenti registrati.

La registrazione, gratuita, si effettua velocemente, e non è necessaria se si è già registrati in un altro progetto della Wikimedia Foundation.

formati aperti

È possibile caricare risorse solo in un formato libero. Ad esempio per i video è ammesso solo il formato Ogg Theora.

Esistono comunque vari convertitori open source che si possono scaricare e utilizzare gratuitamente.

legislazioni di riferimento

Ogni file caricato deve rispettare: la legge degli Stati Uniti, dove risiede legalmente la Wikimedia Foundation; le leggi delle nazioni da cui deriva la risorsa; le leggi del paese dell’utente, che rimane responsabile dei contenuti inseriti.

Esempi di leggi da verificare

Bisogna poi controllare che non si stiano infrangendo le norme sulla privacy o sui marchi registrati o le restrizioni sull'uso delle opere d'arte di alcuni musei.

OTRS

Nel caso di opere già pubblicate altrove senza una licenza libera, l'autore o i detentori dei diritti devono inviare una mail in cui si identificano e dichiarano di acconsentire alla pubblicazione della risorsa con una licenza libera.

BLOCCO 4: Gestione del progetto

VIDEO

Wiki e gestione

Come Wikipedia, Commons è un wiki, un sito aperto a tutti ed è gestito da volontari da ogni parte del mondo che si impegnano a identificare e categorizzare il materiale, completare o tradurre le descrizioni, creare le gallerie e le pagine specifiche per tema, individuare e cancellare le risorse con licenze o fonti incomplete.

AUDIO

multilingue

Il progetto Commons è multilingue: un sito unico contiene tutte le traduzioni e le comunità linguistiche convivono in uno stesso spazio.

Gallerie

Per facilitare la ricerca di determinati materiali all'interno di Commons, oltre che nelle categorie, è possibile cercare nelle gallerie, che sono delle pagine appositamente create per raccogliere materiale su un soggetto specifico.

Discussioni

Le discussioni su un determinato contenuto avvengono nella pagina di discussione che affianca ogni risorsa di Commons, mentre le discussioni generali in una pagina specifica.

Le comunicazioni sono principalmente in inglese, ma esistono anche pagine dedicate al confronto in altre lingue.

Help desk e pagine d'aiuto

Per problemi tecnici ci sono a disposizione l'help desk e numerose pagine di aiuto, tradotte in varie lingue.

Amministratori

Per questioni specifiche o particolarmente complesse, ci si può rivolgere agli amministratori, che sono dei volontari che hanno guadagnato nel tempo la fiducia della comunità per la loro conoscenza del progetto e che sono gli unici autorizzati ad eseguire alcune operazioni delicate, come ad esempio la cancellazione di una risorsa.

BLOCCO 5: Partecipare

VIDEO

Affidabilità e altre leggi

Chi utilizza una risorsa di Commons deve assicurarsi sempre di rispettare le leggi del proprio paese di appartenenza.

Commons non può garantire la liceità dell’uso di una risorsa in qualsiasi contesto, né la sua assoluta accuratezza e affidabilità.

Ma è incredibile quanto materiale valido e utilizzabile è stato inserito.

AUDIO

Da dove viene il materiale (news, GLAM)

Sempre più archivi di stato, musei, biblioteche, collezioni private effettuano piccole o grandi "donazioni" di materiali che diventano così utile patrimonio di tutti.

Scopri i nostri fotografi

Diversi fotografi professionisti pubblicano le loro opere su Commons, orgogliosi di vedere il loro lavoro ripreso in mezzo mondo.

Scopri i nostri illustratori

Viene dato spazio anche a illustratori che hanno donato a Commons schemi o diagrammi particolarmente efficaci ed eleganti.

Immagini di qualità, di valore, in vetrina

Per il riconoscimento dei lavori di qualità esistono vari meccanismi: ad esempio annualmente si tiene un concorso per premiare la foto dell'anno.

Un'altra selezione sceglie le immagini più belle realizzate dagli utenti di Commons e un'altra ancora premia invece le immagini più efficaci nel loro genere.

Immagini e media del giorno

Quotidianamente viene scelta un'immagine particolarmente interessante e la stessa prassi è usata anche per le risorse multimediali.

Finale

VIDEO

Wikimedia Foundation e donazioni

Per sostenere finanziamente Commons si può fare una donazione alla Wikimedia Foundation, oppure si può scegliere di sostenere (anche tramite il 5x1000) Wikimedia Italia, un’associazione senza scopo di lucro che si occupa di promuovere in Italia Commons e gli altri progetti della Wikimedia Foundation.

Crediti

Risorse utilizzate

"* File:Renal corpuscle.svg, M•Komorniczak, CC by-sa"

Estratto da "http://biasco.ch/wiki/index.php?title=Copione_della_WikiGuida_%22Commons%22&oldid=6952"