Copione della WikiGuida "Wikiquote": differenze tra le versioni
(spostamenti) |
(tante aggiunte e correzioni) |
||
| Riga 5: | Riga 5: | ||
===VIDEO=== | ===VIDEO=== | ||
====Definizione generale==== | ====Definizione generale==== | ||
| − | Wikiquote è una raccolta ragionata di citazioni di personaggi noti, | + | Wikiquote è una raccolta ragionata di citazioni di personaggi noti o anonimi, riprese da romanzi, saggi, film, opere cinematografiche, teatrali o musicali, memoriali, epitaffi e così via. |
Come Wikipedia e i suoi progetti fratelli vive e si sviluppa grazie alla libera collaborazione di tanti utenti volontari. | Come Wikipedia e i suoi progetti fratelli vive e si sviluppa grazie alla libera collaborazione di tanti utenti volontari. | ||
| Riga 12: | Riga 12: | ||
====Citazioni significative o illustrative==== | ====Citazioni significative o illustrative==== | ||
| − | In | + | In Wikiquote vengono raccolte frasi o brani particolarmente significativi, che esprimono in modo sintetico un concetto, un pensiero o che per come sono state scritte sono particolarmente originali. |
====Citazioni per autori==== | ====Citazioni per autori==== | ||
| − | + | Le citazioni sono principalmente organizzate per autore. | |
| − | Ognuno ha una sua pagina in cui vengono raccolte le sue frasi, raggruppate in base alle opere di provenienza | + | |
| + | Ognuno ha una sua pagina in cui vengono raccolte le sue frasi, raggruppate in base alle opere di provenienza. | ||
====Opere particolarmente rilevanti==== | ====Opere particolarmente rilevanti==== | ||
| − | + | Le opere particolarmente rilevanti hanno una propria pagina dedicata, richiamata dalla pagina dell'autore. | |
====Opere collettive==== | ====Opere collettive==== | ||
| + | Allo stesso modo anche le pagine di opere collettive hanno una loro pagina specifica. | ||
====Non solo aforismi==== | ====Non solo aforismi==== | ||
| − | + | In Wikiquote si raccolgono anche espressioni degne di nota di cui l'autore è sconosciuto come proverbi, motti,... | |
==Aspetti legali== | ==Aspetti legali== | ||
===VIDEO=== | ===VIDEO=== | ||
| − | |||
| − | |||
====Copyright==== | ====Copyright==== | ||
| − | + | Sono dunque inclusi non solo aforismi, ma anche interi brani, che devono rispettare però rispettare i limiti concessi dal diritto di citazione, su cui si fonda il progetto. | |
| + | |||
| + | Il copyright sulle citazioni rimane all'autore, ma gli accordi internazionali sul diritto d'autore, come pure il diritto italiano, concedono la possibilità di riportare dei brani, purché si rispettino determinate condizioni. | ||
| + | |||
| + | ===AUDIO=== | ||
| + | ====essenza del diritto di citazione==== | ||
| + | Le citazioni devono essere brevi, utilizzate a fini didattici, scientifici o in genere illustrativi, devono essere riportate fedelmente insieme alla fonte e non devono essere utilizzate a fini commerciali. | ||
====Le fonti==== | ====Le fonti==== | ||
| − | + | ||
| − | + | Wikiquote insiste molto sulla precisione delle fonte di provenienza della citazione, privilegiando in particolare le fonti originali. | |
| − | + | ||
| + | Oltre all'autore, nel caso di libri, deve essere riportata anche l'edizione del testo, la pagina,... | ||
| + | |||
====Traduzioni==== | ====Traduzioni==== | ||
| + | Nel caso di traduzioni è importante includere anche il nome del traduttore e dell'edizione tradotta. | ||
| + | |||
| + | In alcuni casi diventa interessante confrontare diverse versioni dello stesso brano tradotto. | ||
| + | |||
| + | ====Precisione delle trascrizioni e Citazioni errate==== | ||
| + | Le citazioni devono essere riportate in modo esatto. | ||
| + | |||
| + | In Wikiquote esiste anche una pagina dedicata alle citazioni riportate in modo errato o assegnate alla persona sbagliata. | ||
==Selezione e organizzazione delle citazioni== | ==Selezione e organizzazione delle citazioni== | ||
Versione delle 10:25, 12 set 2011
Organizzazione: Progetto · Portineria · Gruppo su Facebook
|
Copione WikiGuide: Wikipedia · Commons · Wikisource · Wikiquote |
Indice
Wikiquote in breve
VIDEO
Definizione generale
Wikiquote è una raccolta ragionata di citazioni di personaggi noti o anonimi, riprese da romanzi, saggi, film, opere cinematografiche, teatrali o musicali, memoriali, epitaffi e così via.
Come Wikipedia e i suoi progetti fratelli vive e si sviluppa grazie alla libera collaborazione di tanti utenti volontari.
AUDIO
Citazioni significative o illustrative
In Wikiquote vengono raccolte frasi o brani particolarmente significativi, che esprimono in modo sintetico un concetto, un pensiero o che per come sono state scritte sono particolarmente originali.
Citazioni per autori
Le citazioni sono principalmente organizzate per autore.
Ognuno ha una sua pagina in cui vengono raccolte le sue frasi, raggruppate in base alle opere di provenienza.
Opere particolarmente rilevanti
Le opere particolarmente rilevanti hanno una propria pagina dedicata, richiamata dalla pagina dell'autore.
Opere collettive
Allo stesso modo anche le pagine di opere collettive hanno una loro pagina specifica.
Non solo aforismi
In Wikiquote si raccolgono anche espressioni degne di nota di cui l'autore è sconosciuto come proverbi, motti,...
Aspetti legali
VIDEO
Copyright
Sono dunque inclusi non solo aforismi, ma anche interi brani, che devono rispettare però rispettare i limiti concessi dal diritto di citazione, su cui si fonda il progetto.
Il copyright sulle citazioni rimane all'autore, ma gli accordi internazionali sul diritto d'autore, come pure il diritto italiano, concedono la possibilità di riportare dei brani, purché si rispettino determinate condizioni.
AUDIO
essenza del diritto di citazione
Le citazioni devono essere brevi, utilizzate a fini didattici, scientifici o in genere illustrativi, devono essere riportate fedelmente insieme alla fonte e non devono essere utilizzate a fini commerciali.
Le fonti
Wikiquote insiste molto sulla precisione delle fonte di provenienza della citazione, privilegiando in particolare le fonti originali.
Oltre all'autore, nel caso di libri, deve essere riportata anche l'edizione del testo, la pagina,...
Traduzioni
Nel caso di traduzioni è importante includere anche il nome del traduttore e dell'edizione tradotta.
In alcuni casi diventa interessante confrontare diverse versioni dello stesso brano tradotto.
Precisione delle trascrizioni e Citazioni errate
Le citazioni devono essere riportate in modo esatto.
In Wikiquote esiste anche una pagina dedicata alle citazioni riportate in modo errato o assegnate alla persona sbagliata.
Selezione e organizzazione delle citazioni
VIDEO
Significatività
AUDIO
Voci tematiche
Autori anonimi
- i proverbi (in diverse lingue)
- epitaffi
- filastrocche
- mnemotecniche
- motti scioglilingua
- slogan
Collaborare
VIDEO
AUDIO
Utilità
Comunità/Ruoli/Lavoro sporco
VIDEO
WMF e comunità
Come Wikipedia, anche Wikiquote è un progetto della Wikimedia Foundation incentrato sulla collaborazione aperta di tutti. Chiunque può partecipare.
