italiano - español
<analytics uacct="UA-6089322-1" ></analytics>

L'origine del Male - Traduzioni: differenze tra le versioni

Da Cantiere.
(aggiunta rumeno)
m (Română)
Riga 74: Riga 74:
 
Un documentar teatral de Christian Biasco (2005)
 
Un documentar teatral de Christian Biasco (2005)
  
''Traducerea şi adaptarea ''
+
''Traducerea şi adaptarea: Radu Trofin - [http://www.TurismoAssociati.it]''
  
 
* [[Originea Răului]]
 
* [[Originea Răului]]

Versione delle 21:32, 28 ott 2011

Storia di una controversa teoria sull'origine dell'AIDS

{{#ifexpr: 0 = 1|
{{#ifexpr: 0 >1|<h{{{livello}}} style="font-size:100%;border:0;margin:0;padding:0;color:inherit;text-align:inherit;font-weight:inherit;">}}L'origine del Male{{#ifexpr: 0 >1|</h{{{livello}}}>}}
{{#if:Template:L'origine del Male|}}
 
{{#if:|
[[|]]
}}
| {{#if:|
[[Immagine:{{{sfondo}}}|center]]
}}
{{#if:Nuvola_apps_help_index.png‎|24px}}}}
L'origine del Male
L'origine del Male
}}


Versione italiana

L'origine del Male

Storia di una controversa teoria sull'origine dell'AIDS

Un documentario teatrale di Christian Biasco (2005)


English version

Seeds of Doom

Story of a controversial theory about the origin of AIDS

A theatrical documentary written by Christian Biasco (2005)

English version by Stephen Smith


Versión en castellano

El origen del Mal

Historia de una teoría controvertida sobre el origen del SIDA

Un documental teatral de Christian Biasco (2005)

Traducción de Xaviera Torres


Română

Originea Răului

Istoria unei controversate teorii despre originea SIDA

Un documentar teatral de Christian Biasco (2005)

Traducerea şi adaptarea: Radu Trofin - [1]