italiano - español
<analytics uacct="UA-6089322-1" ></analytics>

La WikiGuida di OpenStreetMap: differenze tra le versioni

Da Cantiere.
m (→‎segnalare errori: :corr)
(→‎Come Wikipedia: piccola inversione)
 
(123 versioni intermedie di 3 utenti non mostrate)
Riga 3: Riga 3:
 
{{TOCright}}
 
{{TOCright}}
  
−
==BLOCCO 1: I dati e il loro uso==
+
 
 +
==BLOCCO 1: Descrizione generale==
 
===VIDEO===
 
===VIDEO===
−
====Cosa è in breve (definizione)====
 
−
OpenStreetMap è il più grande progetto di raccolta di dati geografici aperti.
 
  
−
I dati di Openstreetmap sono utilizzabili da chiunque e per qualsiasi scopo, con l’unico vincolo di citarne la fonte.  
+
====Perché è nato OSM====
 +
 
 +
Quasi sempre, le mappe reperibili online non possono essere personalizzate o utilizzate per scopi commerciali, perché protette dal copyright.
  
−
Ma quali dati contiene Openstreetmap e come possono essere utilizzati?
+
Per queste ragioni nel 2004 nasce OpenStreetMap che presto diventa il più grande progetto di raccolta di dati geografici liberi.
  
 
===AUDIO===
 
===AUDIO===
  
−
====Spostarsi====
+
====Volontari e grado di dettaglio====
 +
Giornalmente centinaia di volontari sparsi in tutto il mondo aggiungono milioni di dati geografici al progetto openstreetmap.
  
−
Ovviamente dai dati di Openstreetmap possiamo ricostruire la rete viaria di una regione, necessaria per pianificare qualsiasi spostamento in auto.
+
Non solo strade, aree amministrative, o le principali conformazioni fisiche del territorio...
  
−
Ma troviamo anche collegamenti alternativi, come le piste ciclabili, i sentieri e i passaggi pedonali, le ippovie, i tracciati delle piste da sci, le linee ferroviarie, le tratte navali...
+
Il progetto include anche dati molto più dettagliati: le curve di livello, gli edifici e i numeri civici, fino ai bagni pubblici o ai singoli alberi.
  
−
====Studio del territorio====
+
Sono miliardi le informazioni inserite finora e il numero di volontari è in continua crescita.
  
−
Ognuno può costruire la propria mappa e personalizzarla come meglio crede.
+
====Visualizzazioni standard====
  
−
Cartografi esperti e amatoriali possono usare i dati di Openstreetmap per studiare il territorio: dal punto di vista fisico, urbanistico, sociale.
+
Nel sito è possibile visualizzare i dati principali in diverse modalità.
  
−
====Qualità e uso commerciale====
+
Una visualizzazione standard, molto dettagliata;
−
Sempre più società private hanno riconosciuto la qualità dei dati di Openstreetmap e, dato che la licenza lo consente,  hanno iniziato a utilizzarli: per geolocalizzare i propri utenti o i propri servizi, per costruire infografiche personalizzate, per calcolare i tragitti ottimali da un punto all'altro.
+
 
 +
Un'altra che evidenzia le informazioni utili ai ciclisti;
 +
 
 +
Un'altra ancora che dà risalto alla rete del trasporto pubblico...;
 +
 
 +
Una quarta con uno stile più pulito e con meno elementi...
 +
 
 +
==BLOCCO 2: Applicazioni==
  
−
==BLOCCO 2: Mappatura neutra e sociale==
 
 
===VIDEO===
 
===VIDEO===
−
====Perché è nato OSM====
 
  
−
Ma perché raccogliere dati geografici liberi, quando su internet diverse compagnie private offrono gratuitamente ottime mappe?
+
====Utilizzo di OSM====
 +
Ma OpenStreetMap va ben oltre il sito!
  
−
Spesso le mappe reperibili online si limitano esclusivamente ai dati "automobilistici", ma soprattutto sono protette dal diritto d’autore, che ne limita o proibisce la personalizzazione o l'utilizzo per altri scopi.
+
Si tratta infatti di un'enorme banca dati... che può essere scaricata e utilizzata liberamente da chiunque e per qualsiasi scopo.
  
−
Per alcune regioni poi, i dati possono essere imprecisi, o non esistere del tutto!
+
L’unico vincolo richiesto è specificare da dove provengono i dati.
 +
 
 +
Vediamo degli esempi.
  
 
===AUDIO===
 
===AUDIO===
−
====Kibera====
 
−
A Nairobi, in Kenia, esiste una delle più grandi bidonville in Africa: Kibera.
 
  
−
Prima del 2008, nessuno aveva un'idea chiara di quante persone ci vivessero, quali servizi fossero presenti, dove e come intervenire.
+
====Mappe e layout====
  
−
Con l'aiuto degli abitanti del quartiere, un gruppo di ricercatori ha avviato un progetto di mappatura fisica e socio-demografica, che ha permesso di creare la prima mappa completa di Kibera.
+
Pubbliche amministrazioni, aziende private, ricercatori o semplici appassionati... chiunque può creare mappe di una specifica regione o di tutto il mondo e scegliere come visualizzare ogni singolo dettaglio.
  
−
Grazie a questo lavoro, è stato possibile iniziare a pianificare interventi per migliorare la vita degli abitanti del quartiere.
+
Le mappe così create possono essere liberamente stampate e distribuite.
  
−
====Mapping Gaza====
+
====Aggiunta dati personali====
  
−
Prima del 2009, le mappe della striscia di Gaza esistenti erano incomplete, imprecise e difficili da reperire.
+
Ai dati di OpenStreetMap è possibile aggiungere ulteriori informazioni: questa mappa, ad esempio, indica in tempo reale la posizione dei treni delle ferrovie olandesi.
  
−
Grazie a una colletta, un gruppo di mappatori ha acquistato le foto satellitari della zona mancanti e con la collaborazione di una NGO e di alcuni studenti universitari hanno tracciato le strade, indicato la posizione di ospedali, moschee, negozi, farmacie, luoghi di interesse.
+
E allo stesso modo, molte società private usano mappe create con i dati di Openstreetmap per segnare dove si trovano i propri utenti o i propri servizi... o per costruire infografiche personalizzate.
  
−
La mappa è ora disponibile a tutti e può essere continuamente aggiornata.
+
====Routing====
  
−
==BLOCCO 3: Mappatura umanitaria==
+
Molti sono i siti che usano OpenstreetMap per il calcolo del percorso ideale da un luogo a un altro.
 +
 
 +
Non solo in auto,... ma anche in bicicletta o a piedi... o a cavallo!
 +
 
 +
E non solo per computer: i servizi sono disponibili anche per smartphone, tablet o ricevitori GPS.
 +
 
 +
==BLOCCO 3: Mappatura neutra e umanitaria==
 
===VIDEO===
 
===VIDEO===
−
====OSM su Mobile e GPS====
+
====Perché scegliere OSM?====
−
Dunque Openstreetmap non è semplicemente una mappa, ma un'enorme banca dati.
+
  
−
In qualunque momento possiamo scaricare i dati di nostro interesse e usarli come meglio crediamo.
+
Ma la disponibilità e la libertà dei dati non sono gli unici vantaggi di OpenStreetMap sui concorrenti proprietari.  
  
−
Ad esempio possiamo usare i dati di Openstreetmap in un cellulare, navigatore o un ricevitore GPS.
+
Spesso le mappe reperibili online si concentrano solo sui percorsi "automobilistici", e alcune regioni non sono per niente coperte!
  
 
===AUDIO===
 
===AUDIO===
−
====Haiti====
+
====Kibera====
 +
A Nairobi, in Kenia, esiste una delle più grandi bidonville africane: Kibera.
  
−
Solo poche ore dopo il terribile terremoto che ha colpito Haiti nel gennaio 2010 causando oltre 200.000 vittime, la comunità di Openstreetmap ha utilizzato le fotografie satellitari del paese per mappare strade e edifici prima e dopo il cataclisma.
+
Prima del 2008, nessuno aveva un'idea chiara di quante persone ci vivessero e quali servizi fossero presenti.
  
−
Più di 600 volontari hanno così creato la mappa di riferimento principale per le squadre di soccorso, le NGO, le Nazioni unite e la Banca Mondiale.
+
Con l'aiuto degli abitanti del quartiere, un gruppo di ricercatori ha avviato un progetto di mappatura fisica e socio-demografica.
  
−
====Tifone filippine====
+
Grazie a questo lavoro, ora esiste una mappa di Kibera in continuo aggiornamento che indica dove si trovano servizi utili come scuole, medici, farmacie, bagni o acqua potabile.
  
−
Nel novembre del 2013, uno dei più forti cicloni tropicali mai registrati ha colpito la regione di Visayas nelle Filippine, causando più di 6.000 vittime e distruggendo o danneggiando più di un milione di abitazioni.
+
====Haiti====
  
−
Ancora una volta migliaia di volontari sparsi nel mondo hanno mappato le zone colpite in modo da offrire dati utili per coordinare gli interventi umanitari.
+
Solo poche ore dopo il terribile terremoto che ha colpito Haiti nel gennaio 2010, la comunità di Openstreetmap ha utilizzato le fotografie satellitari del paese per mappare strade e edifici prima e dopo il cataclisma.
  
−
====Epidemia di Ebola====
+
Più di 600 volontari hanno creato così la mappa di riferimento per le squadre di soccorso, le NGO, le Nazioni unite e la Banca Mondiale, che potevano usare i dati di Openstreetmap nei navigatori GPS.
−
Per contrastare l'epidemia della febbre emorragica Ebola in Africa Occidentale, Medici Senza Frontiere Svizzera e una ONG specializzata nella cartografia umanitaria hanno chiesto alla comunità cartografica di OSM di indicare strade e edifici, in particolare di tre città della Guinea, di cui non esisteva una cartografia aggiornata.
+
  
−
In 5 giorni più di 200 volontari hanno inserito centinaia di migliaia di dati.
+
====HOT====
 +
In queste situazioni, il coordinamento dei volontari è gestito dall'humanitarian openstreetmap team che organizza i lavori, mantiene i contatti con gli operatori sul campo e fornisce l'addestramento necessario.
  
−
Grazie a queste mappe, i medici possono tracciare la propagazione del virus e organizzare i propri interventi.
+
==BLOCCO 4: Come si può collaborare==
  
−
====Hot e MapGive====
+
===VIDEO===
−
In questi casi, il coordinamento dei volontari è gestito dall'humanitarian openstreetmap team, che organizza i lavori, mantiene i contatti con gli operatori sul campo e fornisce l'addestramento necessario.
+
====Come Wikipedia====
  
−
Anche il dipartimento di Stato americano ha avviato un progetto per trovare e coinvolgere nuovi volontari per mappare le zone del mondo in cui si manifestano gravi emergenze e crisi umanitarie.
+
Openstreetmap funziona come Wikipedia: chiunque può partecipare e le sue modifiche sono subito visibili a tutti.
  
−
==BLOCCO 4: Volontari==
+
Per iniziare a collaborare, basta registrarsi, scegliere una specifica regione e premere sul tasto modifica.
−
===VIDEO===
+
−
====Come si può collaborare====
+
−
Openstreetmap funziona come Wikipedia.
+
  
−
Chiunque può partecipare e le sue modifiche sono subito visibili da tutti.
+
===AUDIO===
  
−
La comunità mondiale dei mappatori veglia contro errori e atti di vandalismo.
+
====ricalco immagini satellitari====
  
−
Vediamo come si può collaborare!
+
Alcune società private, come ad esempio Microsoft, hanno concesso ad OpenStreetMap il permesso di ricalcare le loro fotografie satellitari.
  
−
===AUDIO===
+
Con le linee si tracciano le strade, i percorsi degli autobus, le linee dell'alta tensione…
−
====Dati sul campo (immagini di Mapping parties)====
+
−
Nei primi anni di Openstreetmap, i dati venivano essenzialmente raccolti "sul campo".
+
  
−
Armati di ricevitore GPS, fogli di appunti, macchina fotografica, gli open-mappers vagavano per il mondo tracciando strade, luoghi di interesse, contorni di edifici.
+
Un'area può definire un edificio, una piazza, un bosco, o una giurisdizione…
  
−
Ancora oggi molti appassionati registrano dati geografici in questo modo.
+
I punti servono per indicare un luogo specifico: la fermata di un bus, un semaforo, una fontanella dell'acqua,…
  
−
La presenza del GPS nei cellulari e nelle macchine fotografiche e la possibilità di stampare delle mappe su cui prendere appunti e in seguito ricalcare digitalmente ha reso questa attività molto più semplice e divertente.
+
====Dati sul campo (immagini di Mapping parties)====
  
−
====ricalco immagini satellitari====
+
Ma non sempre le foto satellitari sono sufficienti, ad esempio nel caso di uno stretto sentiero di montagna.
−
Ma è possibile anche collaborare a Openstreetmap restando seduti davanti a un computer, ricalcando le immagini satellitari disponibili.
+
  
−
Dal 2006, Yahoo, e poi in seguito Microsoft, hanno concesso il permesso di utilizzare le loro fotografie satellitari disponibili online per ricalcare strade, edifici, fiumi, laghi e ogni altro elemento riconoscibile.
+
Allora dei volontari percorrono la via più volte registrando la loro posizione con un ricevitore GPS o uno smartphone.
  
−
====segnalare errori====
+
I dati raccolti vengono poi rivisti con software specifici e caricati nel database di openstreetmap.
  
−
E chi proprio non vuole sporcarsi le mani, ma ha trovato un errore in Openstreetmap, può segnalarlo attraverso la funzione "segnala un errore".
+
La possibilità di stampare delle mappe su cui prendere appunti, che verranno in seguito ricalcati digitalmente, ha reso questa attività molto più semplice e divertente.
  
−
==BLOCCO 5: Amministrazioni==
+
==BLOCCO 5: Amministrazioni pubbliche e opendata==
 
===VIDEO===
 
===VIDEO===
−
====Open data====
 
−
In molti paesi, i dati prodotti o finanziati da enti pubblici non utilizzabili liberamente, perché coperti da copyright.
 
  
−
Ma sempre più paesi, o amministrazioni locali, stanno dimostrando una maggiore apertura e intervengono a livello legislativo per rendere utilizzabili da chiunque i dati prodotti con i soldi dei contribuenti, compresi quelli geografici.
+
====Vantaggio per la pubblica amministrazione====
 +
Nella maggior parte dei paesi, gli enti pubblici raccolgono direttamente o indirettamente molti dati geografici, che però spesso non sono utilizzabili liberamente, perché coperti da copyright.
 +
 
 +
Ma perché un contribuente deve pagare per ottenere dei dati raccolti con finanziamenti pubblici?
  
 
===AUDIO===
 
===AUDIO===
−
====Stati Uniti====
+
====USA: trasparenza incentivi====
−
"Negli USA i geodati raccolti dagli enti pubblici sono liberamente disponibili con licenza di Pubblico Dominio."
+
 
−
==== Francia====
+
Negli Stati Uniti, per esempio, tutti i dati raccolti dagli enti pubblici governativi, compresi quelli geografici, sono per legge disponibili con una licenza di Pubblico Dominio.
−
====Sardegna e Trentino====
+
 
−
====matera====
+
L'idea di fondo è che questi dati siano un bene comune e un tassello importante per la trasparenza della pubblica amministrazione.
−
====società private e associazioni (trasporti di Oxford)====
+
 
 +
Inoltre, la disponibilità di dati geografici liberi può servire da incentivo per investimenti privati nello sviluppo di servizi e soluzioni tecnologiche inaspettate e particolarmente efficienti.
 +
 
 +
====Francia e analisi e controllo====
 +
Anche i francesi hanno legiferato nella stessa direzione.
 +
 
 +
Addirittura in Francia sono stati liberati i dati catastali!
 +
 
 +
La piena disponibilità dei dati consente di avere un controllo esterno della loro qualità e l'incrocio dei dati da fonti diverse aumenta esponenzialmente le possibilità di analisi, di progettazione e di verifica.
 +
 
 +
====una regione italiana e economia====
 +
E sempre più paesi o amministrazioni locali dimostrano una maggiore apertura e intervengono a livello legislativo per liberare i propri dati, ma c'è ancora molto da fare...
  
 
==FINALE==
 
==FINALE==
 
===VIDEO===
 
===VIDEO===
−
====Chi ci sta dietro====
+
====Come aiutare OSM====
 +
 
 +
OpenStreetMap è un bene comune a disposizione di tutti.
 +
 
 +
Vuoi darci un mano?
 +
 
 +
Tieni aggiornata la mappa della tua zona, fai conoscere ad altri il progetto, aiutaci a convincere gli enti locali a liberare i loro dati!
  
−
*OSM Foundation
+
Ti aspettiamo!
−
*OSM italia
+

Versione attuale delle 00:44, 2 ott 2014

{{#ifexpr: 0 = 1|
{{#ifexpr: 0 >1|<h{{{livello}}} style="font-size:100%;border:0;margin:0;padding:0;color:inherit;text-align:inherit;font-weight:inherit;">}}OpenStreetMap{{#ifexpr: 0 >1|</h{{{livello}}}>}}
{{#if:Template:OpenStreetMap|}}
Progetto - Copione
 
{{#if:|
[[|]]
}}
| {{#if:|
[[Immagine:{{{sfondo}}}|center]]
}}
{{#if:Nuvola_apps_help_index.png‎|24px}}}}
OpenStreetMap
OpenStreetMap

Progetto - Copione

[[|]]
}}


BLOCCO 1: Descrizione generale

VIDEO

Perché è nato OSM

Quasi sempre, le mappe reperibili online non possono essere personalizzate o utilizzate per scopi commerciali, perché protette dal copyright.

Per queste ragioni nel 2004 nasce OpenStreetMap che presto diventa il più grande progetto di raccolta di dati geografici liberi.

AUDIO

Volontari e grado di dettaglio

Giornalmente centinaia di volontari sparsi in tutto il mondo aggiungono milioni di dati geografici al progetto openstreetmap.

Non solo strade, aree amministrative, o le principali conformazioni fisiche del territorio...

Il progetto include anche dati molto più dettagliati: le curve di livello, gli edifici e i numeri civici, fino ai bagni pubblici o ai singoli alberi.

Sono miliardi le informazioni inserite finora e il numero di volontari è in continua crescita.

Visualizzazioni standard

Nel sito è possibile visualizzare i dati principali in diverse modalità.

Una visualizzazione standard, molto dettagliata;

Un'altra che evidenzia le informazioni utili ai ciclisti;

Un'altra ancora che dà risalto alla rete del trasporto pubblico...;

Una quarta con uno stile più pulito e con meno elementi...

BLOCCO 2: Applicazioni

VIDEO

Utilizzo di OSM

Ma OpenStreetMap va ben oltre il sito!

Si tratta infatti di un'enorme banca dati... che può essere scaricata e utilizzata liberamente da chiunque e per qualsiasi scopo.

L’unico vincolo richiesto è specificare da dove provengono i dati.

Vediamo degli esempi.

AUDIO

Mappe e layout

Pubbliche amministrazioni, aziende private, ricercatori o semplici appassionati... chiunque può creare mappe di una specifica regione o di tutto il mondo e scegliere come visualizzare ogni singolo dettaglio.

Le mappe così create possono essere liberamente stampate e distribuite.

Aggiunta dati personali

Ai dati di OpenStreetMap è possibile aggiungere ulteriori informazioni: questa mappa, ad esempio, indica in tempo reale la posizione dei treni delle ferrovie olandesi.

E allo stesso modo, molte società private usano mappe create con i dati di Openstreetmap per segnare dove si trovano i propri utenti o i propri servizi... o per costruire infografiche personalizzate.

Routing

Molti sono i siti che usano OpenstreetMap per il calcolo del percorso ideale da un luogo a un altro.

Non solo in auto,... ma anche in bicicletta o a piedi... o a cavallo!

E non solo per computer: i servizi sono disponibili anche per smartphone, tablet o ricevitori GPS.

BLOCCO 3: Mappatura neutra e umanitaria

VIDEO

Perché scegliere OSM?

Ma la disponibilità e la libertà dei dati non sono gli unici vantaggi di OpenStreetMap sui concorrenti proprietari.

Spesso le mappe reperibili online si concentrano solo sui percorsi "automobilistici", e alcune regioni non sono per niente coperte!

AUDIO

Kibera

A Nairobi, in Kenia, esiste una delle più grandi bidonville africane: Kibera.

Prima del 2008, nessuno aveva un'idea chiara di quante persone ci vivessero e quali servizi fossero presenti.

Con l'aiuto degli abitanti del quartiere, un gruppo di ricercatori ha avviato un progetto di mappatura fisica e socio-demografica.

Grazie a questo lavoro, ora esiste una mappa di Kibera in continuo aggiornamento che indica dove si trovano servizi utili come scuole, medici, farmacie, bagni o acqua potabile.

Haiti

Solo poche ore dopo il terribile terremoto che ha colpito Haiti nel gennaio 2010, la comunità di Openstreetmap ha utilizzato le fotografie satellitari del paese per mappare strade e edifici prima e dopo il cataclisma.

Più di 600 volontari hanno creato così la mappa di riferimento per le squadre di soccorso, le NGO, le Nazioni unite e la Banca Mondiale, che potevano usare i dati di Openstreetmap nei navigatori GPS.

HOT

In queste situazioni, il coordinamento dei volontari è gestito dall'humanitarian openstreetmap team che organizza i lavori, mantiene i contatti con gli operatori sul campo e fornisce l'addestramento necessario.

BLOCCO 4: Come si può collaborare

VIDEO

Come Wikipedia

Openstreetmap funziona come Wikipedia: chiunque può partecipare e le sue modifiche sono subito visibili a tutti.

Per iniziare a collaborare, basta registrarsi, scegliere una specifica regione e premere sul tasto modifica.

AUDIO

ricalco immagini satellitari

Alcune società private, come ad esempio Microsoft, hanno concesso ad OpenStreetMap il permesso di ricalcare le loro fotografie satellitari.

Con le linee si tracciano le strade, i percorsi degli autobus, le linee dell'alta tensione…

Un'area può definire un edificio, una piazza, un bosco, o una giurisdizione…

I punti servono per indicare un luogo specifico: la fermata di un bus, un semaforo, una fontanella dell'acqua,…

Dati sul campo (immagini di Mapping parties)

Ma non sempre le foto satellitari sono sufficienti, ad esempio nel caso di uno stretto sentiero di montagna.

Allora dei volontari percorrono la via più volte registrando la loro posizione con un ricevitore GPS o uno smartphone.

I dati raccolti vengono poi rivisti con software specifici e caricati nel database di openstreetmap.

La possibilità di stampare delle mappe su cui prendere appunti, che verranno in seguito ricalcati digitalmente, ha reso questa attività molto più semplice e divertente.

BLOCCO 5: Amministrazioni pubbliche e opendata

VIDEO

Vantaggio per la pubblica amministrazione

Nella maggior parte dei paesi, gli enti pubblici raccolgono direttamente o indirettamente molti dati geografici, che però spesso non sono utilizzabili liberamente, perché coperti da copyright.

Ma perché un contribuente deve pagare per ottenere dei dati raccolti con finanziamenti pubblici?

AUDIO

USA: trasparenza incentivi

Negli Stati Uniti, per esempio, tutti i dati raccolti dagli enti pubblici governativi, compresi quelli geografici, sono per legge disponibili con una licenza di Pubblico Dominio.

L'idea di fondo è che questi dati siano un bene comune e un tassello importante per la trasparenza della pubblica amministrazione.

Inoltre, la disponibilità di dati geografici liberi può servire da incentivo per investimenti privati nello sviluppo di servizi e soluzioni tecnologiche inaspettate e particolarmente efficienti.

Francia e analisi e controllo

Anche i francesi hanno legiferato nella stessa direzione.

Addirittura in Francia sono stati liberati i dati catastali!

La piena disponibilità dei dati consente di avere un controllo esterno della loro qualità e l'incrocio dei dati da fonti diverse aumenta esponenzialmente le possibilità di analisi, di progettazione e di verifica.

una regione italiana e economia

E sempre più paesi o amministrazioni locali dimostrano una maggiore apertura e intervengono a livello legislativo per liberare i propri dati, ma c'è ancora molto da fare...

FINALE

VIDEO

Come aiutare OSM

OpenStreetMap è un bene comune a disposizione di tutti.

Vuoi darci un mano?

Tieni aggiornata la mappa della tua zona, fai conoscere ad altri il progetto, aiutaci a convincere gli enti locali a liberare i loro dati!

Ti aspettiamo!

Estratto da "http://biasco.ch/wiki/index.php?title=La_WikiGuida_di_OpenStreetMap&oldid=8015"