<analytics uacct="UA-6089322-1" ></analytics>
Www.openoffice.org: differenze tra le versioni
Da Cantiere.
(citazioni) |
(Nessuna differenza)
|
Versione delle 15:16, 14 mag 2009
Analisi della pagina
http://www.openoffice.org - Sito Ufficiale
{{#ifexpr: 0 = 1|
}}
{{#ifexpr: 0 >1|<h{{{livello}}} style="font-size:100%;border:0;margin:0;padding:0;color:inherit;text-align:inherit;font-weight:inherit;">}}PinGuide{{#ifexpr: 0 >1|</h{{{livello}}}>}}
{{#if:Template:PinGuide|}}
{{#if:|
| {{#if:|[[|]]
}}
[[Immagine:{{{sfondo}}}|center]]
}}
|
Progetto · Portineria · Traduzioni
|
[[|]]
{{#ifexpr: 0 = 1|
}}
{{#ifexpr: 0 >1|<h{{{livello}}} style="font-size:100%;border:0;margin:0;padding:0;color:inherit;text-align:inherit;font-weight:inherit;">}}OpenOffice.org{{#ifexpr: 0 >1|</h{{{livello}}}>}}
{{#if:Template:OpenOffice.org|}}
{{#if:|
| {{#if:|Principale · Argomenti · Copione
Fonti: www.openoffice.org · it.openoffice.org · en:OpenOffice.org · it:OpenOffice.org
Fonti: www.openoffice.org · it.openoffice.org · en:OpenOffice.org · it:OpenOffice.org
[[|]]
}}
[[Immagine:{{{sfondo}}}|center]]
}}
|
Principale · Argomenti · Copione
|
[[|]]
Indice
Citazione
| (Testo originale) | (Traduzione) | |||
|
«OpenOffice.org 3 is the leading open-source office software suite for word processing, spreadsheets, presentations, graphics, databases and more. It is available in many languages and works on all common computers. It stores all your data in an international open standard format and can also read and write files from other common office software packages. It can be downloaded and used completely free of charge for any purpose. »
|
|
«<ref>http://why.openoffice.org/</ref>»
| |
| {{#if:--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)| (--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)) }}
|
|
«OpenOffice.org 3 is the leading open-source office software suite for word processing, spreadsheets, presentations, graphics, databases and more. It is available in many languages and works on all common computers. It stores all your data in an international open standard format and can also read and write files from other common office software packages. It can be downloaded and used completely free of charge for any purpose. »
| ||
| {{#if:--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)| (--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)) }}
}} | ||||
Citazione
| (Testo originale) | (Traduzione) | |||
|
|
«Easy to use - OpenOffice.org 3 is easy to learn, and if you're already using another office software package, you'll take to OpenOffice.org 3 straight away. Our world-wide native-language community means that OpenOffice.org 3 is probably available and supported in your own language. And if you already have files from another office package - OpenOffice.org 3 will probably read them with no difficulty. »
|
|
«<ref>http://why.openoffice.org/</ref>»
| |
| {{#if:--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)| (--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)) }}
|
|
«Easy to use - OpenOffice.org 3 is easy to learn, and if you're already using another office software package, you'll take to OpenOffice.org 3 straight away. Our world-wide native-language community means that OpenOffice.org 3 is probably available and supported in your own language. And if you already have files from another office package - OpenOffice.org 3 will probably read them with no difficulty. »
| ||
| {{#if:--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)| (--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)) }}
}} | ||||
Citazione
| (Testo originale) | (Traduzione) | |||
|
|
«Best of all, OpenOffice.org 3 can be downloaded and used entirely free of any licence fees. OpenOffice.org 3 is released under the LGPL licence. This means you may use it for any purpose - domestic, commercial, educational, public administration. You may install it on as many computers as you like. You may make copies and give them away to family, friends, students, employees - anyone you like. »
|
|
«<ref>http://why.openoffice.org/</ref>»
| |
| {{#if:--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)| (--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)) }}
|
|
«Best of all, OpenOffice.org 3 can be downloaded and used entirely free of any licence fees. OpenOffice.org 3 is released under the LGPL licence. This means you may use it for any purpose - domestic, commercial, educational, public administration. You may install it on as many computers as you like. You may make copies and give them away to family, friends, students, employees - anyone you like. »
| ||
| {{#if:--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)| (--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)) }}
}} | ||||
Citazione
| (Testo originale) | (Traduzione) | |||
|
|
«Best value
Using OpenOffice.org 3 demonstrates your commitment to deliver best value services. It is not owned by any commercial organisation. Its open source licence means there are no licence fees to pay, no expensive annual audits, and no worries about non-compliance with onerous and obscure licencing conditions. You may also distribute the software free to your employees, through the schools system, or any other channel of your choice.»
|
|
«<ref>http://why.openoffice.org/why_gov.html</ref>»
| |
| {{#if:--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)| (--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)) }}
|
|
«Best value
Using OpenOffice.org 3 demonstrates your commitment to deliver best value services. It is not owned by any commercial organisation. Its open source licence means there are no licence fees to pay, no expensive annual audits, and no worries about non-compliance with onerous and obscure licencing conditions. You may also distribute the software free to your employees, through the schools system, or any other channel of your choice.»
| ||
| {{#if:--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)| (--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)) }}
}} | ||||
Citazione
| (Testo originale) | (Traduzione) | |||
|
|
« Data is safe
Freedom of Information Acts require that the documents you create today will be accessible years in the future. OpenOffice.org 3 is the first software in the world to use ISO approved file formats as its default. It also has the ability to create pdf files if you need to publish information in a standard 'read only' format. If you already have (possibly unlicenced) office software, OpenOffice.org 3 should be able to read your old files.»
|
|
«<ref>http://why.openoffice.org/why_gov.html</ref>»
| |
| {{#if:--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)| (--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)) }}
|
|
« Data is safe
Freedom of Information Acts require that the documents you create today will be accessible years in the future. OpenOffice.org 3 is the first software in the world to use ISO approved file formats as its default. It also has the ability to create pdf files if you need to publish information in a standard 'read only' format. If you already have (possibly unlicenced) office software, OpenOffice.org 3 should be able to read your old files.»
| ||
| {{#if:--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)| (--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)) }}
}} | ||||
Citazione
| (Testo originale) | (Traduzione) | |||
|
|
« Open for all
There are no secrets in OpenOffice.org 3 - our open-source policy means anyone can inspect the code or even help us develop the software. We actively encourage local teams to produce versions for minority languages. OpenOffice.org 3 is a leading international force in the movement for digital inclusion - making software of the highest quality available to all, regardless of income.»
|
|
«<ref>http://why.openoffice.org/why_gov.html</ref>»
| |
| {{#if:--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)| (--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)) }}
|
|
« Open for all
There are no secrets in OpenOffice.org 3 - our open-source policy means anyone can inspect the code or even help us develop the software. We actively encourage local teams to produce versions for minority languages. OpenOffice.org 3 is a leading international force in the movement for digital inclusion - making software of the highest quality available to all, regardless of income.»
| ||
| {{#if:--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)| (--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)) }}
}} | ||||
| (Testo originale) | (Traduzione) | |||
|
|
«For pupils and students
OpenOffice.org 3 forms an ideal teaching platform for core computer literacy skills, without tying students to commercial products. The free software licence means students can be given copies of software to use at home - perfectly legally - a useful 'added value'. For IT students, OpenOffice.org's component based software is also an ideal platform for developing IT skills and understanding real-life software engineering. »
|
|
«<ref>http://why.openoffice.org/why_edu.html</ref>»
| |
| {{#if:--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)| (--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)) }}
|
|
«For pupils and students
OpenOffice.org 3 forms an ideal teaching platform for core computer literacy skills, without tying students to commercial products. The free software licence means students can be given copies of software to use at home - perfectly legally - a useful 'added value'. For IT students, OpenOffice.org's component based software is also an ideal platform for developing IT skills and understanding real-life software engineering. »
| ||
| {{#if:--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)| (--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)) }}
}} | ||||
Citazione
| (Testo originale) | (Traduzione) | |||
|
|
«Open for business
Amazingly, OpenOffice.org 3 comes without any license fees, or any worrying small print. You can install it on as many computers as you like, use it for any purpose, and even give copies away for employees to use at home. No more threats of heavy-handed software audits disturbing your business. You don't even have to worry about what to install - OpenOffice.org 3 is one complete package. If you need extra languages, simply install them. If you do want commercial support, the same software is also available as a fully supported and packaged product under the StarOffice brand from Sun Microsystems, one of the world's most respected IT companies. »
|
|
«<ref>http://why.openoffice.org/why_sme.html</ref>»
| |
| {{#if:--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)| (--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)) }}
|
|
«Open for business
Amazingly, OpenOffice.org 3 comes without any license fees, or any worrying small print. You can install it on as many computers as you like, use it for any purpose, and even give copies away for employees to use at home. No more threats of heavy-handed software audits disturbing your business. You don't even have to worry about what to install - OpenOffice.org 3 is one complete package. If you need extra languages, simply install them. If you do want commercial support, the same software is also available as a fully supported and packaged product under the StarOffice brand from Sun Microsystems, one of the world's most respected IT companies. »
| ||
| {{#if:--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)| (--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)) }}
}} | ||||
Citazione
| (Testo originale) | (Traduzione) | |||
|
|
«Open for adoption
For developers and systems integrators, OpenOffice.org 3 is as open as its name implies. Starting at the file level, it is the first software package in the world to fully support ISO/IEC 26300 OpenDocument file format (ODF). As more companies adopt the standard, exchanging data between office software will become as easy as saving and opening a file - a system integrator's dream. For developers, OpenOffice.org 3 offers a range of options, from extensions - in a variety of programming languages - through to use of the full OpenOffice.org 3 component based architecture. OpenOffice.org even offers its own ODF toolkit for other developers. »
|
|
«<ref>http://why.openoffice.org/why_oem.html</ref>»
| |
| {{#if:--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)| (--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)) }}
|
|
«Open for adoption
For developers and systems integrators, OpenOffice.org 3 is as open as its name implies. Starting at the file level, it is the first software package in the world to fully support ISO/IEC 26300 OpenDocument file format (ODF). As more companies adopt the standard, exchanging data between office software will become as easy as saving and opening a file - a system integrator's dream. For developers, OpenOffice.org 3 offers a range of options, from extensions - in a variety of programming languages - through to use of the full OpenOffice.org 3 component based architecture. OpenOffice.org even offers its own ODF toolkit for other developers. »
| ||
| {{#if:--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)| (--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)) }}
}} | ||||
Citazione
| (Testo originale) | (Traduzione) | |||
|
|
«With its free software licence and active Native Language Confederation, OpenOffice.org is a key player in the drive to eradicate digital exclusion and preserve minority languages threatened by being on the wrong side of the digital divide. For tens of thousands of community members, this makes the OpenOffice.org community their volunteering opportunity of choice. »
|
|
«<ref>http://why.openoffice.org/why_foss.html</ref>»
| |
| {{#if:--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)| (--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)) }}
|
|
«With its free software licence and active Native Language Confederation, OpenOffice.org is a key player in the drive to eradicate digital exclusion and preserve minority languages threatened by being on the wrong side of the digital divide. For tens of thousands of community members, this makes the OpenOffice.org community their volunteering opportunity of choice. »
| ||
| {{#if:--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)| (--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)) }}
}} | ||||
Citazione
| (Testo originale) | (Traduzione) | |||
|
|
«Better for you
OpenOffice.org 3 contains all the office software you need, in one single package. You don't have to worry which version to install: one installation program provides everything. The installation also includes features which some expensive rivals do not - for example, the ability to create .pdf files when you want to guarantee what the recipient sees on their computer. There is also a growing range of extensions: additional features that any developer can provide. OpenOffice.org releases release software several times a year so you can take advantage of new features as quickly as possible. »
|
|
«<ref>http://why.openoffice.org/why_great.html</ref>»
| |
| {{#if:--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)| (--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)) }}
|
|
«Better for you
OpenOffice.org 3 contains all the office software you need, in one single package. You don't have to worry which version to install: one installation program provides everything. The installation also includes features which some expensive rivals do not - for example, the ability to create .pdf files when you want to guarantee what the recipient sees on their computer. There is also a growing range of extensions: additional features that any developer can provide. OpenOffice.org releases release software several times a year so you can take advantage of new features as quickly as possible. »
| ||
| {{#if:--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)| (--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)) }}
}} | ||||
Citazione
| (Testo originale) | (Traduzione) | |||
|
|
«You can even open any type of document from any application - OpenOffice.org 3 is really one piece of software. It also runs on all major computing platforms - Microsoft Windows, GNU/Linux, Sun Solaris, Apple Mac - isn't that great! »
|
|
«<ref>http://why.openoffice.org/why_great.html</ref>»
| |
| {{#if:--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)| (--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)) }}
|
|
«You can even open any type of document from any application - OpenOffice.org 3 is really one piece of software. It also runs on all major computing platforms - Microsoft Windows, GNU/Linux, Sun Solaris, Apple Mac - isn't that great! »
| ||
| {{#if:--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)| (--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)) }}
}} | ||||
Citazione
| (Testo originale) | (Traduzione) | |||
|
|
«Easy-to-use Easy to choose, easy to install, easy to learn - OpenOffice.org 3 is the easy choice for an office software suite. OpenOffice.org 3 is suitable for complete beginners, but if you have used any other office software, that's ok too. OpenOffice.org 3 will make full use of what you already know - through familiar screens and menus - and also what you have - by reading existing files with no retyping. »
|
|
«<ref>http://why.openoffice.org/why_easy.html</ref>»
| |
| {{#if:--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)| (--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)) }}
|
|
«Easy-to-use Easy to choose, easy to install, easy to learn - OpenOffice.org 3 is the easy choice for an office software suite. OpenOffice.org 3 is suitable for complete beginners, but if you have used any other office software, that's ok too. OpenOffice.org 3 will make full use of what you already know - through familiar screens and menus - and also what you have - by reading existing files with no retyping. »
| ||
| {{#if:--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)| (--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)) }}
}} | ||||
Citazione
| (Testo originale) | (Traduzione) | |||
|
|
«Use it immediately
For people used to other office software, OpenOffice.org 3 is a pleasant surprise. It's so straightforward! Studies have proved it is easier (and cheaper) to move to OpenOffice.org 3 from Microsoft Office than it is to upgrade to Microsoft's latest Office 2007. Because OpenOffice.org is one piece of software, everything works consistently between applications. Even the help system is the same. You don't even have to know which application was used to create a document - OpenOffice.org 3 will use the correct one. You only need to do a single download from the Internet (or install from one CD) and you've got your office suite »
|
|
«<ref>http://why.openoffice.org/why_easy.html</ref>»
| |
| {{#if:--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)| (--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)) }}
|
|
«Use it immediately
For people used to other office software, OpenOffice.org 3 is a pleasant surprise. It's so straightforward! Studies have proved it is easier (and cheaper) to move to OpenOffice.org 3 from Microsoft Office than it is to upgrade to Microsoft's latest Office 2007. Because OpenOffice.org is one piece of software, everything works consistently between applications. Even the help system is the same. You don't even have to know which application was used to create a document - OpenOffice.org 3 will use the correct one. You only need to do a single download from the Internet (or install from one CD) and you've got your office suite »
| ||
| {{#if:--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)| (--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)) }}
}} | ||||
Citazione
| (Testo originale) | (Traduzione) | |||
|
|
«No need to retype
We understand that many people already have documents which they have created using other common office software packages. OpenOffice.org 3 can read these files with a very high degree of accuracy, making migration to OpenOffice.org 3 very straightforward. In fact, we have reports where OpenOffice.org 3 has been able to read files which the original software package had said were corrupted and unusable. If your friends or colleagues use different software, you can still swap files with them - but better still, give them a free copy of OpenOffice.org 3! »
|
|
«<ref>http://why.openoffice.org/why_easy.html</ref>»
| |
| {{#if:--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)| (--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)) }}
|
|
«No need to retype
We understand that many people already have documents which they have created using other common office software packages. OpenOffice.org 3 can read these files with a very high degree of accuracy, making migration to OpenOffice.org 3 very straightforward. In fact, we have reports where OpenOffice.org 3 has been able to read files which the original software package had said were corrupted and unusable. If your friends or colleagues use different software, you can still swap files with them - but better still, give them a free copy of OpenOffice.org 3! »
| ||
| {{#if:--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)| (--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)) }}
}} | ||||
Citazione
| (Testo originale) | (Traduzione) | |||
|
|
«Free software
OpenOffice.org 3 is free software. That means you are free to download it, free to install it on as many PCs as you like, free to pass copies to as many people as you like. You may use OpenOffice.org 3 for any purpose without restriction: private, educational, public administration, commercial... Free, really free. »
|
|
«<ref>http://why.openoffice.org/why_free.html</ref>»
| |
| {{#if:--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)| (--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)) }}
|
|
«Free software
OpenOffice.org 3 is free software. That means you are free to download it, free to install it on as many PCs as you like, free to pass copies to as many people as you like. You may use OpenOffice.org 3 for any purpose without restriction: private, educational, public administration, commercial... Free, really free. »
| ||
| {{#if:--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)| (--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)) }}
}} | ||||
Citazione
| (Testo originale) | (Traduzione) | |||
|
|
«Free of charge
It's hard to believe that high quality, easy to use software like OpenOffice.org 3 can really be free. But thanks to contributions of time and money, from individuals and companies (large and small), OpenOffice.org is free for you to use today. Furthermore, the open-source licence used by OpenOffice.org 3 means this freedom can never be taken away. The OpenOffice.org community are delighted if you find our software of use. Please help us by telling people about OpenOffice.org 3, and if you can, pass them on a copy. More people use OpenOffice.org 3 as a result of personal recommendation than any other route. »
|
|
«<ref>http://why.openoffice.org/why_free.html</ref>»
| |
| {{#if:--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)| (--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)) }}
|
|
«Free of charge
It's hard to believe that high quality, easy to use software like OpenOffice.org 3 can really be free. But thanks to contributions of time and money, from individuals and companies (large and small), OpenOffice.org is free for you to use today. Furthermore, the open-source licence used by OpenOffice.org 3 means this freedom can never be taken away. The OpenOffice.org community are delighted if you find our software of use. Please help us by telling people about OpenOffice.org 3, and if you can, pass them on a copy. More people use OpenOffice.org 3 as a result of personal recommendation than any other route. »
| ||
| {{#if:--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)| (--Christian (discussione) 15:16, 14 mag 2009 (CEST)) }}
}} | ||||
Note
<references|2>
